ひとまとめに中文是什么意思

发音:

用"ひとまとめに"造句"ひとまとめに"中国語の意味

中文翻译手机版

把...归并在一起；块；堆；一块；使...成块状；混在一起；忍耐；块状；瘤；很多；咯哒；咯嗒；疙疸；一概而论；起粟

"ひとまとめ"中文翻译一纏め【名】总括到一起;凑到一起
"に"中文翻译在，于，时(候)，在
"ひとまとめ" 中文翻译 : 一纏め【名】总括到一起;凑到一起
"まとめ" 中文翻译 : 纏め【名】概括;归纳;汇集;汇总;解决;结束
"ひとめ" 中文翻译 : 单分度（刻度）
"つとめにん" 中文翻译 : 勤め人【名】 (机关,公司等的)工作人员;职员
"まとまり" 中文翻译 : 纏まり【名】解决;结束;一贯;连贯
"まとまる" 中文翻译 : 纏まる【自五】解决;结束;凑齐;凑在一起;集中起来;归纳起来
"まとめる" 中文翻译 : 纏める【他下一】解决;结束;总结;概括;汇总;汇集;整理;收拾好;统一;使一致
"まとまった形" 中文翻译 : 样；条形；异状；状；披针形；成型；态；口型；口形；有眉目；变形；线条；鸡心；倒卵形；形；马蹄形；原形；脸型；脸形；定形；使...成形；塑造；形状；身材；状况；形成；形态；形体；样子；使具...形状
"まとまり作業" 中文翻译 : 纏りさぎょう汇总作业。
"とりまとめる" 中文翻译 : 取り纏める【他下一】集聚在一起;汇总;调解;说和
"取りまとめる" 中文翻译 : とり纒める[他下一]汇总，归纳。例:意見を取りまとめる归纳意见。调解，解决。
"ひとまえ" 中文翻译 : 人前【名】人前;众人前面;外表;外观(同ていさい)
"ひとまかせ" 中文翻译 : 人任せ【名】委托别人;托付他人
"ひとまず" 中文翻译 : 一先ず【副】暂且;姑且(同とにかく)
"ひとまね" 中文翻译 : 人真似【名】【自サ】模仿别人;仿效别人;(动物)学人,模仿人
"ひとまわり" 中文翻译 : 一回り【名】【自サ】 (绕行或轮流)一周,一圈;(按地支数)十二年
"ひとめ1" 中文翻译 : 人目【名】世人的眼睛;众目;旁人看见
"ひとめ2" 中文翻译 : 一目【名】看一眼;一眼望穿
"ひとめぐり" 中文翻译 : 一巡り;一周り【名】【自サ】绕行一周;巡回一圈(同ひとまわり);(死者的)一周年忌辰
"ひとめぼれ" 中文翻译 : 一目惚れ【名】【自サ】一见钟情
"まとまっている" 中文翻译 : 固结
"まとまりがない" 中文翻译 : 生气勃勃的；零碎；零零碎碎
"まとめて組合に" 中文翻译 : 组织；布防；组建；有机化；给予生机；组合

例句与用法

従来，この２つの病態は，ひとまとめにして解離性動脈瘤とされてきている。
以前，我们一直都将这２种病情一起概括为夹层动脉瘤。
ここでは，水素原子は結合している重原子とひとまとめにした拡張原子の中で処理されるものとする．
其中，氢原子是在将所结合的重原子汇总后的扩展原子之中进行处理的。
また，複数のカメラからの入力画像を１枚に統合し，ひとまとめに処理を行う手法を提案している。
另外，他们还提出把从多个照相机上得到的图像统一到一个上来，以便进行整体的处理。
水処理業者は長い間水処理用品とサービスをひとまとめにして化学企業に販売することで，大幅な利益を確保してきた。
水处理行业者在过去很长一段时间内将水处理用品和服务相结合销售给化学企业，从而确保了大幅度的利润。
アスペクト指向では，あるアスペクトを実現するコードが複数のアスペクトに散在するときに，それらをひとまとめにして分離することができる．
在面指向中，由于某一个面的代码分散于多个方面中，此时可以将其集中后再分离。
双三次ベジエパッチの場合，パッチの頂点において強い制約がかかるが，パッチの頂点の制御点と隣接する制御点をひとまとめに処理すると都合がよい．
双三次ベジエ补丁时，在补丁的顶点受到了有力的制约，但是和补丁顶点的控制点相邻的控制点一起处理会比较好。
この設計属性の集合で表した設計案の全体と，その設計案が満足すべき制約をひとまとめにしたものを設計空間Ｄ　ｓと呼び，Ｐ，Ｄ，Ｒ，Ｃの４組で表す．
用此设计属性的集合表示设计方案的整体及其设计方案将满足所有制约归拢到一起称为设计空间Ｄｓ通过Ｐ，Ｄ，Ｒ，Ｃ４组表示。
そのような場合，あるトピックに属する演習問題をひとまとめにしたものを１つの仮想的なノードととらえれば，上述のパス選択の考え方をそのまま適用することができる．
在这种情况下，如果把属于某个议题的演习问题进行总结、做为１个虚拟节点的话，可以直接适用于上述选择路径的想法。
そしてキーワードベクトルと添付されたメッセージをひとまとめにした形態のデータを，「興味アイコンリスト」属性の列の，そのアイコンを置いたユーザに相当する行にあるリストの中に格納する．
同时，将作为关键词向量添加的信息总括后的数据放入“兴趣图像列表”中相当于放置该图像的用户这一行中的某个列中。
そこで，卵数推定に対する卵日齢の差の影響はないものとみなし，日齢が異なる卵のデータはピペットの種類内でひとまとめにしたのち，ピペットの種類ごとに別々の回帰式を当てはめることとした。
因此，认为卵日龄差异对卵数推算无影响，移液管中不同日龄虫卵的数据经汇总后，按照移液管的种类，适用了不同的回归式。