より目方がかかる中文是什么意思

• 比...为重；比...重要；比...有价值；比...更重要

• "より"中文翻译    比较；较好的；更好；有苦味的；击球手；牛奶面糊；打赌者；比；除...外...
• "目方"中文翻译    めかた 0 目方 【名】 重量;分量
• "がかかる"中文翻译    成本；花消；工本；工价；开销；代金；造价；工缴费；耗资；工料；价款；花...
• "がかかる" 中文翻译 :    成本；花消；工本；工价；开销；代金；造价；工缴费；耗资；工料；价款；花费；费用；精神损耗；代价；价值；值；需要；价格
• "よりかかる" 中文翻译 :    寄り掛かる 【自五】 倚靠;依赖
• "もやがかかる" 中文翻译 :    使...模糊；下雾；薄雾；迷糊；雾；迷蒙；朦胧不清；迷雾；烟波；烟霭；夕烟；云烟；云雾
• "ギヤがかかる" 中文翻译 :    以齿轮连起；配搭活动；安排；齿轮；道具；汽车排档；工具；排挡；雨具
• "アイロンがかかる" 中文翻译 :    玛钢；锻铁；铁流；烫花；烙铁；熟铁；铁水；可锻铸铁；铁；熨；熨平；烫；熨斗
• "の目方がある" 中文翻译 :    攀高；鳞；鱼鳞；温标；轨道衡；水垢；水碱；爆；百分表；比例尺；鳞片；鳞甲；水锈；音阶；风级；规模；登；台秤；缩尺；刻度；称重；攀登；依比例决定；衡量；数值范围
• "より…の方が" 中文翻译 :    より…のほうが[惯][均接于体言下]比，与…相比更。例:冬は北京よりハルビンのほうがずっと寒い冬天哈尔滨比北京冷得多。例:牽引車としては蒸気機関車より電気機関車の方がはるかによい作为牵引车来说，电力机车比蒸汽机车好得多。
• "より…方がよい" 中文翻译 :    より…ほうがよい[惯]与其…莫如。例:かれは先生というより学者といった方がよい与其说他是教师，莫如说他是学者。例:ある岩石が新しくできたというよりも，再生されたという方がよい与其说某岩石是新生的，莫如说是再生的。
• "-がかる" 中文翻译 :    -gakaru ‐がかる （1）〔…のようである〕类似lèisì,仿效fǎngxiào,带有dàiyǒu……的样子de yàngzi. $芝居がかった動作／仿佛fǎngfú做戏的动作; 矫揉jiǎo róu造作的动作. （2）〔…おびる〕稍带shāodài,带点dàidiǎn. $紫がかった雲／带点紫色的云彩.
• "がかる" 中文翻译 :    类似，仿效，稍带
• "かかる" 中文翻译 :    成本；花消；工本；工价；开销；代金；造价；工缴费；耗资；工料；价款；花费；费用；精神损耗；捕；接着；捕捉；渔猎；染；捉住；捞；捞取；抓获；捕食；陷阱；捕捉之物；了解；感染；赶上；听清楚；拿；取；带去；送；需要；记录；取得；认为；捕获；做一次小动作；得到；吃；以手指测量；跨越；架设；指距；全长；径距
• "きみがかる" 中文翻译 :    黄味掛 る 【自五】 带黄色
• "しもがかる" 中文翻译 :    下 掛かる 【自五】 说下流话
• "時代がかる" 中文翻译 :    显得古老，带古香古色
• "芝居がかる" 中文翻译 :    しばいがかる 5 芝 居がかる 【自五】 唱戏;假装
• "目方" 中文翻译 :    めかた 0 目方 【名】 重量;分量
• "しばいがかる" 中文翻译 :    芝 居がかる 【自五】 唱戏;假装
• "いきかかる" 中文翻译 :    行き掛かる 【自五】 开始走;刚要走;走过;通过
• "かかる1" 中文翻译 :    【自五】 患;染;遭受
• "かかる2" 中文翻译 :    掛 る;懸 る;係 る;繋 る 【自五】 垂挂;覆盖;落在...手中;遭遇;遭受;从事;架设;需要;溅上;淋上;上钩;落网;上锁;熨;攻击;进攻;增加;交配;配种;开动;发动;上演;关连;牵连 【接尾】 表示动作正在进行;眼看就要
• "かかる3" 中文翻译 :    斯かる 【連体】 如此的;这样的
• "かかること" 中文翻译 :    省略字；收缩；缩写式；害病