一发千钧的日文

• 〈成〉危機一髪.▼“千钧一发”ともいう.
  在这一发千钧的时刻／この危機一髪のときに当たって.

• "一发"日文翻译    （1）（＝更加 gèngjiā ）ますます.いよいよ. 如果处理不当 ...
• "千钧"日文翻译    とてもおもいこと とても重 いこと
• "千钧一发" 日文翻译 :    〈成〉 等同于(请查阅) yī fà qiān jūn 【一发千钧】
• "千钧" 日文翻译 :    とてもおもいこと とても重 いこと
• "一发" 日文翻译 :    （1）（＝更加 gèngjiā ）ますます.いよいよ. 如果处理不当 bùdàng ,就一发不可收拾了／もしも処理を誤れば,ますます収拾がつかなくなる. （2）（＝一同 yītóng ,一并 yībìng ）いっしょに. 你先把这些急用的材料领走,明天一发登记 dēngjì ／ひとまずこれら急ぎの資料を持っていきなさい,あす一括して記帳するから.
• "一发之间" 日文翻译 :    かんいっぱつ 間 一 髪
• "危机一发" 日文翻译 :    ききいっぱつ 危機一 髪
• "统一发票" 日文翻译 :    インボイス (曖昧さ回避)
• "统一发票 (台湾)" 日文翻译 :    統一発票
• "牵一发而动全身" 日文翻译 :    〈成〉ごく小さな部分を動かしても全局面に影響が及ぶたとえ.
• "一叢" 日文翻译 :    ひとむら 2 一 叢 ;一 群 【名】 (草木)一丛;一簇;一堆;一团
• "一口" 日文翻译 :    （1）（発音やアクセントなどが）生粋の,混じり気のない. 这个孩子普通话说得流利,可半年前还是一口的广东话呢／この子は共通語を流暢[りゅうちょう]に話すが,半年前まではまだ広東語丸出しだった. （2）口ぶりがはっきりしているさま. 一口否认 fǒurèn ／きっぱりと否定する. 一口咬定 yǎodìng ／頑固に言い張る. 一口答应 dāying ／二つ返事で承諾する. （3）ひと口. 吸一口气／ひと息吸い込む. 一口吃不成个胖子／ひと口食べただけでは太ることができない.物事を成就するには堅実な道を歩め.急がば回れ.
• "一口ウォーム" 日文翻译 :    ひとくち worm单头螺杆。
• "一反往常" 日文翻译 :    yīfǎnwǎnɡchánɡいつもとまったく反対(はんたい)である。
• "一口二舌" 日文翻译 :    yi1kou3er4she2 二枚舌
• "一反常态" 日文翻译 :    いつもの態度と打って変わる.がらりと態度を変える.
• "一口咬定" 日文翻译 :    いいはる 言い張る
• "一反" 日文翻译 :    うってかわって うって変わって

• 一发千钧的泰文
• 一发千钧的英语：hang on by the eyelids; a hundredweight hanging by a hair; a thousand piculs suspended by a single hair; be in grave danger; by the skin of one's teeth; depend on a thread; everything hangs on a hair....
• 一发千钧的法语：un danger imminent;cela ne tient qu'à un cheveu在这~的时刻à ce moment critique
• 一发千钧的韩语：【성어】 한 가닥의 머리털로 3만 근이나 되는 무거운 물건을 매어 끌다; 매우 위험하다. 위기일발. 在这一发千钧的时刻; 이 위급한 시각에 ＝[千钧一发]
• 一发千钧的俄语：[yīfà qiānjūn] обр. висеть [держаться] на волоске; критический (напр., момент)
• 一发千钧什么意思：yī fà qiān jūn 【解释】危险得好象千钧重量吊在一根头发上。比喻情况万分危急。 【出处】《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将绝也。”唐·韩愈《与孟尚书书》：“其危如一发引千钧。” 【示例】际兹～，全国国民宜各立所志，各尽所能，各抒己见。（鲁迅《二心集·沉滓的泛起》） 【拼音码】yfqj 【用法】主谓式；作谓语、定语；...