一家伙的日文

• だしぬけに

• "家伙" 日文翻译 :    〈口〉 （1）道具.武器. 他摸出 mōchū 钻火 zuānhuǒ 的家伙点上松明／彼は火打ち道具を探り出してたいまつに火をつけた. （2）人をさす.▼軽蔑や冗談の意味を含む. 坏家伙／悪いやつ. 你这个家伙真会逗 dòu ／こいつはまったく冗談のうまいやつだ. （3）動物をさす. 这家伙真好玩,见人会翻跟头 fān gēntou ／こいつはなかなかおもしろい,人を見るととんぼ返りをすることもできる.
• "一家" 日文翻译 :    いっけんのいえ 一 軒 の家
• "亮家伙" 日文翻译 :    〈俗〉武器を取り出す.
• "好家伙" 日文翻译 :    〔感嘆詞〕（あきれたり感嘆したりするときに発することば）これはこれは. 好家伙,他们得 dé 了第一名!／へえ,彼らが優勝するとはねえ.
• "愣家伙" 日文翻译 :    等同于(请查阅) lèngtóurqīng 【愣头儿青】
• "老家伙" 日文翻译 :    〈貶〉老いぼれ.
• "过家伙" 日文翻译 :    等同于(请查阅) dǎ chūshǒu 【打出手】（1）
• "一家人" 日文翻译 :    なかま;みかた;どうぞく 仲 間;味方 ;同 族
• "一家子" 日文翻译 :    （1）家.家庭.家族. 这一家子是新搬来的／この家は新しく越してきたのです. 我们不是一家子／私たちは家族ではありません. （2）家族全体. 一家子非常欢喜 huānxǐ ／家族中でたいへん喜ぶ. 他害得我一家子好苦哇!／彼のせいで私の家族全員がとてもひどい目にあった.
• "一家言" 日文翻译 :    いっかげん 3 一 家言 【名】 独到之见;独树一帜的主张
• "南一家" 日文翻译 :    三代目南一家
• "可怕的家伙" 日文翻译 :    おそろしいやつだ 恐 ろしい奴 だ
• "大家伙儿" 日文翻译 :    〈口〉等同于(请查阅) dàjiā 【大家】
• "一家之言" 日文翻译 :    〈成〉一家言.独自の見解?論説.
• "只此一家" 日文翻译 :    このみせだけ この店 だけ
• "寰宇一家" 日文翻译 :    ワンワールド
• "小桜一家" 日文翻译 :    小樱一家
• "小樱一家" 日文翻译 :    小桜一家
• "我们这一家" 日文翻译 :    あたしンち
• "江户屋一家" 日文翻译 :    江戸屋一家
• "江戸屋一家" 日文翻译 :    江户屋一家
• "浅川一家" 日文翻译 :    二代目浅川一家
• "濑户一家" 日文翻译 :    瀬戸一家
• "瀬戸一家" 日文翻译 :    濑户一家
• "一宿" 日文翻译 :    （一宿儿）〈口〉一夜.ひと晩. 一宿没睡好／ひと晩中よく眠れなかった.
• "一宿一飯" 日文翻译 :    住一宿吃一顿饭

• 一家伙的韩语：【방언】 (1)[수량사] 한번. 大家组织起来, 好好干它一家伙; 모두 협동하여 한번 잘해 봅시다 (2)[부사] 단번에. 他喝酒喝得太多, 一家伙就醉了; 그는 술을 너무 많이 마셔 단번에 취했다
• 一家伙的俄语：pinyin:yījiāhuǒ разом, сразу
• 一家伙什么意思：犹一下子。    ▶ 张天翼 《仇恨》： “叫娘们儿也揍他一家伙！” 柳青 《创业史》第一部第八章： “那么， 你就和她谈上一回！要红要黑， 乾脆一家伙！” 李准 《人比山更高》： “越谈越有劲， 一家伙谈了一夜。”