只此一家的日文

• このみせだけ
  この店 だけ

• "只"日文翻译    【熟語】船 chuán 只 【成語】别具只眼,形单影只
• "此"日文翻译    〈書〉 （1）（?彼bǐ）これ.この. 此人／この人. 等同于(请查阅...
• "一家"日文翻译    いっけんのいえ 一 軒 の家
• "只此一遭" 日文翻译 :    このいっかいだけ この一 回 だけ
• "一家" 日文翻译 :    いっけんのいえ 一 軒 の家
• "一家人" 日文翻译 :    なかま;みかた;どうぞく 仲 間;味方 ;同 族
• "一家伙" 日文翻译 :    だしぬけに
• "一家子" 日文翻译 :    （1）家.家庭.家族. 这一家子是新搬来的／この家は新しく越してきたのです. 我们不是一家子／私たちは家族ではありません. （2）家族全体. 一家子非常欢喜 huānxǐ ／家族中でたいへん喜ぶ. 他害得我一家子好苦哇!／彼のせいで私の家族全員がとてもひどい目にあった.
• "一家言" 日文翻译 :    いっかげん 3 一 家言 【名】 独到之见;独树一帜的主张
• "南一家" 日文翻译 :    三代目南一家
• "到此一游" 日文翻译 :    某ここに遊ぶ.名所旧跡を訪れた記念に落書きとして書く決まり文句.
• "多此一举" 日文翻译 :    〈成〉余計な世話をする.いらぬことをする. 何必 hébì 多此一举／余計なお節介をやかなくてもいいじゃないか.
• "彼一时,此一时" 日文翻译 :    昔は昔,いまはいま.時世の変わったことをいう. 彼一时,此一时,去年的皇历huángli看不得了／あの時はあの時,いまはいま,去年の暦はもう役に立たない.（転じて）ご時世が変わったんだから,古いやり方にしがみつくんじゃない.
• "此一时,彼一时" 日文翻译 :    〈成〉以前と現在とでは事情が違う.あの時はあの時,今は今.
• "此一时彼一时" 日文翻译 :    あのときはあのときいまはいま あの時 はあの時 今 は今
• "一家之言" 日文翻译 :    〈成〉一家言.独自の見解?論説.
• "寰宇一家" 日文翻译 :    ワンワールド
• "小桜一家" 日文翻译 :    小樱一家
• "小樱一家" 日文翻译 :    小桜一家
• "我们这一家" 日文翻译 :    あたしンち
• "江户屋一家" 日文翻译 :    江戸屋一家
• "江戸屋一家" 日文翻译 :    江户屋一家
• "浅川一家" 日文翻译 :    二代目浅川一家
• "濑户一家" 日文翻译 :    瀬戸一家
• "瀬戸一家" 日文翻译 :    濑户一家

• 只此一家的英语：bar one
• 只此一家的韩语：(오직) 이 집[점포]뿐. [다른 곳에 지점이 없는 것을 나타내어 상호의 도용을 막는 데 쓰는 문구로서 ‘只此一家, 别无分店’ 혹은 ‘只此一家, 别无分出’로 쓰기도 함]
• 只此一家的俄语：pinyin:zhǐcǐyījiā, zìcǐyījiā эта фирма единственная (только здесь) (,филиалов не имеет) (плакат для защиты от недобросовестных конкурентов, пытающихся действовать под чужой маркой)