上面的日文

• （上面儿）
  （1）〔方位詞〕（位置の高い所）上.上の方.上部.
  场地上面挂 guà 着两排灯／グラウンドの上に2列の照明灯がかかっている.
  飞机在云层 yúncéng 上面飞行／飛行機が雲の上を飛ぶ.
  （2）〔方位詞〕（順序から見て前の部分）前.先.上.
  上面已经谈过的问题,以下将不再赘述 zhuìshù ／上にすでに述べた問題は以下再度言及しないことにする.
  （3）〔方位詞〕（物の）表面,表,上.
  墙上面贴 tiē 了许多标语 biāoyǔ ／壁の上にスローガンがたくさん貼ってあった.
  把杯子放到桌子上面／コップをテーブルの上に置く.
  衬衣 chènyī 上面穿一件毛衣／シャツの上にセーターを着る.
  （4）〔方位詞〕方面.分野.領域.面.
  在篆刻 zhuànkè 上面他是内行 nèiháng ／篆刻[てんこく]にかけては彼は玄人だ.
  在节能 jiénéng 上面想办法／省エネの面で工夫を凝らす.
  （5）上司.上役.上の方.
  派人向上面报告／人を派遣して上級機関に報告させる.
  （6）（家族の中で）父の世代の人.

• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "面"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
• "上面1" 日文翻译 :    じょうしをさす 上 司をさす
• "上面2" 日文翻译 :    まえのほうに 前 の方 に
• "上面的" 日文翻译 :    オーバーヘッドプロジェクター台くつの甲皮アッパー
• "上面鄃" 日文翻译 :    じょうめんず俯视图，顶视图。
• "在...上面" 日文翻译 :    すっかりの上それぞれの上への上にもう一度
• "在上面" 日文翻译 :    の上それ以上
• "在什么上面" 日文翻译 :    ところのすると
• "在那上面" 日文翻译 :    ところのその上にするとそのあとでさっそく
• "最上面的" 日文翻译 :    まっ先に
• "标在上面的字" 日文翻译 :    かたもじうえそえじ
• "ダイス上面高さ" 日文翻译 :    凹模面高度
• "十字架坛上面的阁楼" 日文翻译 :    ないじんさじき
• "吊顶拉杆上面的横筋" 日文翻译 :    つりぎうけつり木受け
• "哥特式教堂拱门上面的拱廊" 日文翻译 :    トリフォリウム
• "上集管" 日文翻译 :    じょうぶくだよせ
• "上集" 日文翻译 :    （1）（定期市などに）出かける,行く. 明天上集去买东西／あすは市へ買い物に出かける. （2）（上?中?下に分けられた詩文集の）上の集.
• "上階" 日文翻译 :    楼房的上一层
• "上陸用舟艇" 日文翻译 :    登陆艇
• "上靴" 日文翻译 :    うわぐつ 0 上 靴 【名】 室内穿的拖鞋;草屐
• "上陸" 日文翻译 :    じょうりく 0 上 陸 【名】 【自サ】 上陆;登陆

• また，これらに対するスケッチも上と同様に変更したものを用いた．
  此外，相对于这些图像的略图也象上面的一样使用变更后的图像。
• 終了の判定台の４つの列が完成し，表面にキングが４枚並べば成功．
  判定游戏结束只要完成４个列，且上面排列有４个Ｋ，就成功了。
• ここで，上の「ずれ」ているという表現には二通りの意味が考えられる．
  在这里，在上面的“偏差”这个表达可以认为有两个意思。
• Ｄ　＝　０は，直上のケーデンスと同じｋｅｙを持っていることを表している．
  ｄ　＝　０，表示拥有与上面的音调相同的ｋｅｙ。
• 舌表面には舌乳頭という細かな突起があり，この上に舌苔が付着する。
  在舌头表面有称为舌乳头的细小突起，舌苔便附着在这上面。
• ここまでをＱＣ―ＳＩＭ上でモデリングすると図１３のようになった．
  若将这些在ＱＣ―ＳＩＭ上面进行建模的话则如图１３所示。
• 上記のように定義した期待値を用いてプレイヤの資産の評価関数を定義する．
  采用上面所定义的期待值来定义玩家资产的评估函数。
• テープファイバをガイドに沿い挿入し，上からキャップ（ガラス）で押さえる。
  将带状纤维沿导轨插入，从上面用盖（玻璃）覆盖。
• 利用者が，上で示した手順を行った場合のシステム内部の流れを図５に示す．
  图５表示使用者进行上面所示步骤时系统内部的流程。
• 上と同様，状態遷移中になんらかの判断ｄを定義できることを仮定している．
  和上面同样，假设可以定义状态迁移中的某个判断ｄ。

• 上面的泰文
• 上面的英语：1.(位置较高的地方) above; over; on top of; on the surface of 短语和例子 大型客机在云层上面飞行。 the air-liner flew ...
• 上面的法语：副 1.sur;en haut de;sur la surface de小河~跨着一座石桥.il y a un pont en pierre sur la rivière. 2.susmentionné;qu'on vient de citer~列举了各种实例.toutes sortes d'exemples sont susmentionnés. 名 1.autorité supérieure;...
• 上面的韩语：위
• 上面的俄语：[shàngmian] 1) верх; наверху 2) выше; вышеуказанный 3) вышестоящие инстанции; руководство 4) в области чего-либо 5) послелог на; поверх 在桌子上面 [zài zhuōzi shàngmian] — на столе
• 上面的阿拉伯语：فَوقَ;
• 上面的印尼文：atas; bangkit; di atas; ke atas; yg lebih tinggi;
• 上面什么意思：shàng miɑn （儿） ①位置较高的地方：小河～跨着一座石桥。 ②次序靠前的部分；文章或讲话中前于现在所叙述的部分：～列举了各种实例。 ③物体的表面：墙～贴着标语。 ④方面：他在品种改良～下了很多功夫。 ⑤指上级：～派了两名干部到我们这儿帮助工作。 ⑥指家族中上一辈。
• 上面の英語上面 うわつら じょうめん surface appearances top exterior