东风吹马耳的日文
发音:
"东风吹马耳"の意味"东风吹马耳"的汉语解释用"东风吹马耳"造句
日文翻译手机版
- 馬耳東風.馬の耳に念仏.
- "东风"日文翻译 (1)東から吹く風.春風をさす. (2)革命の力や勢いをさす.
- "吹"日文翻译 (1)吹く.息を吹きつける. 把蜡烛làzhú吹灭miè/ろうそくを吹...
- "马耳"日文翻译 うまのみみ 馬 の耳
- "马耳东风" 日文翻译 : ばじとうふう 馬耳東 風
- "东风" 日文翻译 : (1)東から吹く風.春風をさす. (2)革命の力や勢いをさす.
- "马耳" 日文翻译 : うまのみみ 馬 の耳
- "风吹" 日文翻译 : さっと通るかむあえぐに完勝のごみを吹き払うさっと押し流すさっそうと歩くさっと過ぎるにさっと触れるの邪魔物などを取り除くパンクむちゃくちゃに使うはらうパンクさせるさっと動かす
- "马耳他" 日文翻译 : (ヨーロッパ)マルタ.▼首都は“瓦莱塔 Wǎláitǎ ”(バレッタ).
- "一风吹" 日文翻译 : 〈喩〉一切を帳消しにする.全部ご破算にする. 这些人犯了罪 zuì ,我们一定要追究,不能一风吹/こいつらは罪を犯したのだから,必ず追及すべきで,罪を帳消しにするわけにはいかない.
- "极地东风" 日文翻译 : かんたいとうふう
- "赤道东风带" 日文翻译 : せきどうとうふう
- "马耳他十字" 日文翻译 : マルタ十字
- "马耳他国旗" 日文翻译 : マルタの国旗
- "马耳他狗" 日文翻译 : マルタ島マルチーズ匹マルタ語マルタ人人
- "马耳他语" 日文翻译 : マルタ語
- "狂风吹袭" 日文翻译 : スコールスコールが来るわめき散らす
- "顺风吹火" 日文翻译 : 〈喩〉勢いに乗じて事がすらすら運ぶたとえ.順風に帆を揚げる.
- "风吹积雪" 日文翻译 : ふきだまりじふぶき
- "风吹草动" 日文翻译 : 〈成〉ちょっとした事故.わずかな異変. 一旦 yīdàn 风吹草动/一旦緩急あれば.少しでも何か動きがあれば. 不要一有风吹草动,就惊慌 jīnghuāng 失措 shīcuò /少しでも変わった様子があると,すぐ慌てふためくようではいけない.
- "风吹雨打" 日文翻译 : 風にもまれ雨に打たれる.たたかれ痛めつけられることのたとえ.▼“风吹雨淋 lín ”ともいう. 小茅屋 xiǎomáowū 经不起风吹雨打/あばら屋は風雨に耐えられない. 小农经济 xiǎonóng jīngjì 很难经得起风吹雨打/個人農業経営は風雪に耐えて立ちゆくのが難しい.
- "风吹雨淋" 日文翻译 : feng1chui1yu3lin2 风,雨に打たれる→痛めつけられることを例えていう [关]风吹雨打
- "东风汽车公司" 日文翻译 : 東風汽車
- "不管风吹浪打" 日文翻译 : ふうはをものともしない 風 波をものともしない
- "日晒风吹雨打" 日文翻译 : ふうせつこうてんふううてんこう
- "万事具备,只欠东风" 日文翻译 : 〈成〉用意はすべて整ったけれども,最も重要なものが一つだけ欠けているたとえ. 『語源』“东风”は決定的な要因のたとえ.三国時代,諸葛孔明が東風の吹く日を的確に予測して,周瑜[しゅうゆ]が曹操を火攻めにするのを助けたという故事から.
例句与用法
其他语种
- 东风吹马耳的泰文
- 东风吹马耳的英语:be like the east wind blowing at the ear of a horse -- go in one ear and out the other; gain no hearing; leave no impression; produce no effect
- 东风吹马耳的韩语:【비유】 마이동풍. =[东风马耳] [马耳东风] →[耳旁风]
- 东风吹马耳什么意思:dōng fēng chuī mǎ ěr 【解释】比喻把别人的话当作耳边风。 【出处】唐·李白《答王十二寒夜独钓有怀》诗:“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。” 【示例】我当初劝谏你多少来,你就当~,反被旁人说我是苛待侍妾的,今日你可省得了。(《晚清文学丛钞·廿载繁华梦》第四十回) 【拼音码】dfce 【用法】复句式;作分句;指漠不关心
相关词汇
东风吹马耳的日文翻译,东风吹马耳日文怎么说,怎么用日语翻译东风吹马耳,东风吹马耳的日文意思,東風吹馬耳的日文,东风吹马耳 meaning in Japanese,東風吹馬耳的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。