串门子的日文

• 他人の家へ遊びに行く.▼“串门儿”ともいう.
  有空kòng请来串门子／お暇なときに遊びにおいでください.

• "串"日文翻译    （1）貫く. 『日中』日本語の「串」は“扦子qiānzi”という. 贯...
• "门子"日文翻译    （1）〈近〉（役所や貴族?達官の家の）門番. （2）手づる.つて.コネ...
• "串门" 日文翻译 :    chuànmén(串门儿)人の家(いえ)へ遊(あそ)びに行く。
• "门子" 日文翻译 :    （1）〈近〉（役所や貴族?達官の家の）門番. （2）手づる.つて.コネ.人脈.
• "串门儿" 日文翻译 :    chuan4men2r 人の家にお邪魔する．游びに行く
• "出门子" 日文翻译 :    〈方〉嫁に行く.嫁入りする.
• "哪门子" 日文翻译 :    〈口〉（反語の口調で理由がないことを表す）どうして.…するやつがあるか.▼“哪家子 jiāzi ”ともいう. 『発音』 něiménzi とも発音する. 怎么回事?你哭 kū 哪门子?／どうしたというんだ,わけもないのに泣くやつがあるか. 你们吵 chǎo 的是哪门子架呀!／君たちは何を言い争っているんだい.
• "托门子" 日文翻译 :    知人の立場を利用して（いろいろな事を）頼み込む. 托门子,拉关系／つてを求めたりコネをつけたりする.
• "暗门子" 日文翻译 :    〈口〉等同于(请查阅)ànchāng【暗娼】
• "脑门子" 日文翻译 :    〈方〉額.おでこ. 脑门子上的皱纹 zhòuwén ／額のしわ. 一脑门子丧气 sàngqì ／仏頂面をして機嫌が悪いさま.
• "西门子" 日文翻译 :    xi1men2zi3 １．[人名]シ—メンス ２．[社名]シ—メンス
• "钻门子" 日文翻译 :    〈口〉有力筋に取り入る.手づるを探す.
• "风门子" 日文翻译 :    防寒用のドア.出入り口の戸の外側につける.▼“风门”ともいう.
• "西门子 (单位)" 日文翻译 :    ジーメンス (単位)
• "西门子公司" 日文翻译 :    シーメンス
• "西门子单位" 日文翻译 :    ジーメンスたんいジーメンス単位
• "西门子开关" 日文翻译 :    ジーメンススイッチ
• "西门子法" 日文翻译 :    ジーメンスほうジーメンス法
• "西门子热" 日文翻译 :    ジーメンス熱ジーメンスねつ
• "西门子钢" 日文翻译 :    ジーメンス鋼ジーメンスこう
• "西门子－马丁炉" 日文翻译 :    ジーメンスマルチン炉へいろジーメンスマルチンろ
• "西门子臭氧化器" 日文翻译 :    ジーメンスオゾンはっせいきジーメンスオゾン発生器
• "西门子静电电压表" 日文翻译 :    ジーメンスせいでんでんあつけいジーメンス静電電圧計
• "西门子型盘式破碎机" 日文翻译 :    サイモンズディスククラッシャ
• "西门子式井点施工法" 日文翻译 :    ジーメンスウェルこうほうジーメンスウェル工法

• 串门子的泰文
• 串门子的英语：(到别人家去坐坐、聊聊天) call at sb.'s home; drop in (也叫“串门儿”)
• 串门子的韩语：【구어】 마을 가다. 이웃에 놀러 가다. 이집 저집 돌아다니다. ＝[串门儿] [撞zhuàng门子] [穿chuān门儿]
• 串门子的俄语：[chuàn ménzi] ходить по гостям
• 串门子什么意思：chuàn ménzi (1) [call on one's neighbors;call at sb.'s home] 到别人家里去走动,聊天 不做饭,不做针线,光串门子,到老算个什么 (2) 也说“串门儿”