义不容辞的日文

• 〈成〉大義名分からいって辞退できない.道義上断行せざるを得ない.
  义不容辞的责任／当然負うべき責任.

• "义"日文翻译    （Ⅰ）（1）正しい道理.正義. 道义／道義. 起义／義兵を挙げる.蜂起...
• "不容"日文翻译    許さない.…させない. 不容怀疑huáiyí／疑いをさしはさむ余地がな...
• "辞"日文翻译    （Ⅰ）（1）美しいことば. 等同于(请查阅)辞藻zǎo. 修辞／修辞....
• "不容" 日文翻译 :    許さない.…させない. 不容怀疑huáiyí／疑いをさしはさむ余地がない. 不容外国干涉gānshè／他国の干渉を許さない. 不容置喙zhìhuì／横やりを入れさせない.口出しさせない.
• "不容许" 日文翻译 :    をさせないをさせません
• "意义不明确的" 日文翻译 :    はっきりしませんはっきりしない
• "不容分说" 日文翻译 :    有無を言わせない. 不容分说就把犯人带走了／有無を言わせず犯人を連行した.
• "不容忽视" 日文翻译 :    けっしてけいししてはならない 決 して軽 視してはならない
• "不容怀疑" 日文翻译 :    bu4rong2huai2yi2 疑いをさしはさむ余地がない
• "不容易的" 日文翻译 :    できませんできない
• "不容置喙" 日文翻译 :    さしでぐちをゆるさない 差 出口 を許 さない
• "不容置疑" 日文翻译 :    うたがいをさしはさむよちがない 疑 いを差し挟 む余地がない
• "刻不容缓" 日文翻译 :    〈成〉一刻も猶予できない. 大大加快我国国民经济发展的步伐 bùfá ,是刻不容缓的／わが国の経済発展のペースを大いに速めるには一刻の猶予も許されない.
• "天地不容" 日文翻译 :    かみさまがゆるさない 神 様 が許 さない
• "好不容易" 日文翻译 :    等同于(请查阅) hǎo//róngyì 【好容易】
• "相不容原理" 日文翻译 :    xiang1bu4rong2yuan2li3 [理]排他原理
• "罪不容诛" 日文翻译 :    〈成〉死刑に処してもその罪を償うことができない.罪がとてつもなく大きいこと.
• "间不容发" 日文翻译 :    〈成〉間髪を入れず.危険が目の前に迫っているたとえ.
• "不容许的缺陷" 日文翻译 :    きょようできないけっかん
• "好不容易(同やっとの事で)" 日文翻译 :    やっとこさ 05 【副】 好不容易(同やっとの事で) 【感】 (使劲时的喊声)嗨哟;哼嘿
• "义举" 日文翻译 :    義挙.正義のためにする行為. 共襄 xiāng 义举／義挙のために共々力を尽くす.
• "义3" 日文翻译 :    ほうしてきに 奉 仕的 に
• "义亲王" 日文翻译 :    李カン
• "义2" 日文翻译 :    せいぎ;ぎり 正 義;義理
• "义仓" 日文翻译 :    〈旧〉義倉.地方で凶年に備えるために米穀を貯蔵した倉庫.
• "义1" 日文翻译 :    いみ 意味

• 資源節約型企業を創立する際して、中央企業にとって、資源節約と総合利用の模範として、節約型社会の建設と豊かな社会目標を目指して通して避けられない社会責任を担って、また経済成長の方式を転換させ、持続可能な発展を実現するのに重要な戦略でもある。
  创建资源节约型企业，对中央企业来讲，既是争做资源节约和综合利用表率、促进建设节约型社会和实现全面建设小康社会目标义不容辞的社会责任，也是转变增长方式、实现可持续发展的战略选择。

• 义不容辞的泰文
• 义不容辞的英语：one's sense of honour makes it impossible to refuse.; a compelling obligation; a responsibility one cannot relinquish; act from a strong sense of duty; an obligation one cannot decline [escape]; be du...
• 义不容辞的法语：agir par un haut sentiment du devoir;le devoir ne permet pas de refuser./on ne pourrait se dérober à son devoir.
• 义不容辞的韩语：【성어】 도의상 사퇴할 수 없다. 의리상 거절할 수 없다. 为了维护大众利益义不容辞地承担起了这个责任; 대중의 이익을 수호하기 위하여, 도의상 거절하지 못하고 이 책임을 졌다
• 义不容辞的俄语：[yì bù róng cí] обр. положение обязывает; так велит долг; прямой долг
• 义不容辞什么意思：yì bù róng cí 【解释】道义上不允许推辞。 【示例】我们应该～地担当起这个任务。 【拼音码】ybrc 【灯谜面】住口；请留步 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】one's sense of honour makes it impossible to refuse