书归正传的日文

• 話を本題に戻す.▼もとは講談師の用語.

• "书"日文翻译    （4）手紙.書簡. 家书／家から（へ）の手紙. 上书／書状を差しあげる...
• "归正"日文翻译    ぜんにんにたちかえる 善 人 に立ち返 る
• "传"日文翻译    【熟語】评传,小传,纪传体 【成語】不见经传,圣 shèng 经贤 x...
• "言归正传" 日文翻译 :    〈成〉余談はさておき.本題に戻って.▼“闲话 xiánhuà 休题”に続けて用い,小説や講談などで話を本筋へ戻すときによく用いる.
• "正传" 日文翻译 :    ただしいでんき 正 しい伝 記
• "归正" 日文翻译 :    ぜんにんにたちかえる 善 人 に立ち返 る
• "阿飞正传" 日文翻译 :    欲望の翼
• "弃邪归正" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) gǎi xié guī zhèng 【改邪归正】
• "改邪归正" 日文翻译 :    〈成〉悪事から足を洗って正道に立ち返る.
• "书录" 日文翻译 :    1冊の書物または一連の著作に関する版本?挿し絵?評論など各種資料の目録.
• "书店2" 日文翻译 :    ほんや 本 屋
• "书形微调电容器" 日文翻译 :    ほんがたちくでんき
• "书店1" 日文翻译 :    ほんや 本 屋
• "书影" 日文翻译 :    書籍の写真.書籍の判型?様式と内容の一部を紹介する印刷物.内容見本.
• "书店" 日文翻译 :    書店.本屋.『量』家,个.
• "书心" 日文翻译 :    ボーイ人ページページを付ける
• "书底儿" 日文翻译 :    〈旧〉（読書人の学問の程度をさす）学.学問. 有书底儿／学がある.学問がある. 书底儿厚／造詣が深い. 书底儿薄 báo ／学問があまりない.
• "书房" 日文翻译 :    書斎.『量』间.
• "书库" 日文翻译 :    書庫.書物を入れる倉庫.

• 书归正传的英语：let us come back to our main story
• 书归正传的韩语：【성어】 이야기를 본 화제로 되돌리다. [만담·야담가들이 잘 쓰는 말로서, ‘章zhāng回小说’에 자주 나옴]