事倍功半的日文

• 〈成〉倍の労力をかけて半分の成果しかあがらない.
  事前没有作好准备,工作就会事倍功半／あらかじめよく準備をしておかないと,仕事は骨ばかり折れて成績があがらない.

• "事"日文翻译    （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
• "倍"日文翻译    （1）〔量詞〕倍. 这种墨水比普通墨水贵一倍／このインクは普通のインク...
• "功"日文翻译    （1）（?过 guò ）手柄.功労.功. 二等功／（表彰としての）2等...
• "半"日文翻译    （1）〔数詞〕半分.2分の1. 『注意』“半公斤gōngjīn”（0....
• "事假" 日文翻译 :    私用による休暇. 请事假／私用休暇をとる.
• "事例研究" 日文翻译 :    じれいけんきゅうヶーススタディ
• "事先" 日文翻译 :    等同于(请查阅) shìqián 【事前】
• "事例教育法" 日文翻译 :    ヶースメソッド
• "事先分类" 日文翻译 :    プリソート
• "事例ベース推論" 日文翻译 :    案例推论
• "事先查看" 日文翻译 :    プレビューの試写を見るの試写を行なう
• "事例" 日文翻译 :    事例. 举出具体事例／具体的な事例をあげる. 典型 diǎnxíng 事例／典型的な事例.
• "事先试验" 日文翻译 :    よしけんせんこうしけん
• "事体" 日文翻译 :    〈方〉等同于(请查阅) shìqing 【事情】

• 二つ目として，次元の呪いと呼ばれる，素性空間の次元が大きくなることで，過学習（ｏｖｅｒ―ｆｉｔｔｉｎｇ）に陥る危険性が大きくなるという問題がある．
  其二，被称为次元的诅咒，如果特征空间的次元很大的话，就会成为一种障碍，会导致事倍功半的后果

• 事倍功半的泰文
• 事倍功半的英语：get half the results with double [twice] the effort; labour hard to little avail; mountain in labour; the mountains have brought forth a mouse.; twice the work with half the results
• 事倍功半的法语：un effort double pour un demi-effet;beaucoup d'efforts pour peu de choses
• 事倍功半的韩语：【성어】 많은 노력을 들이고도 성과는 적다. ↔[事半功倍]
• 事倍功半的俄语：[shìbèi gōngbàn] обр. не оправдывать затраченных сил; овчинка выделки не стоит
• 事倍功半什么意思：shì bèi gōng bàn 【解释】指工作费力大，收效小。 【出处】《孟子·公孙丑上》：“故事半古之人，功必倍之。” 【示例】把这民间事业整顿得件件整齐，桩桩发达，这岂不是～吗？（清·梁启超《新中国未来记》第三回） 【拼音码】sbgb 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】get half the result with twice the effort