从实的日文

• 事実のとおり.
  你要从实招来／包み隠さず白状しろ.

• "从"日文翻译    从cōng 〈旧読〉等同于(请查阅)【从cóng】
• "实"日文翻译    （1）（中が）いっぱいである,満ちている,詰まっている. 这个铅球是实...
• "从容" 日文翻译 :    （1）従容としている.落ち着きはらっている.ゆったりしている. 举止jǔzhǐ从容／ふるまいが落ち着いている. 从容就义／従容として正義のために死ぬ（敵に殺される）. （2）（時間または経済に）余裕がある,ゆとりがある. 时间很从容／時間は十分ある. 手头从容／懐具合がよい. 『発音』旧音では,cōngróngと発音した.
• "从头到尾" 日文翻译 :    はじめから 始 めから
• "从容1" 日文翻译 :    ゆったりとおちついている ゆったりと落ち着いている
• "从头" 日文翻译 :    （貫遊儿） （1）初めから（…する）. 从头到尾／初めから終わりまで. 从头儿学起／初歩から習い始める. （2）新たに（…する）.改めて（…する）. 失败shībài了从头儿再来／しくじったらもう一度やり直す.
• "从容2" 日文翻译 :    よゆうがある 余裕 がある
• "从外从外向内显示" 日文翻译 :    アウトサイドインディスプレイ
• "从容不迫" 日文翻译 :    〈成〉悠揚せまらぬさま.落ち着き払って慌てない様子. 他满脸挂笑,从容不迫地走上了讲台／彼は笑みを浮かべ,ゆっくりと壇上に立った.
• "从地球到月球 (凡尔纳)" 日文翻译 :    月世界旅行
• "从容地" 日文翻译 :    ゆっくりした
• "从地心窜出" 日文翻译 :    トレマーズ

• 試験開始から４週後まで，毎週生理学的検査および臨床検査を行った。
  从实验开始的前四周，每周都要进行生理学的检查及临床检查。
• 一方，実用的には全サイトから同時に映像音声を送信する必要がない．
  一方面，从实用目的来讲没有必要从所有站点同时发送音视频。
• 実験結果からプランの変更が必要な環境において有効であることが示せた．
  从实验结果可以看出，计划的变更在所需的环境之中有效。
• なおＳＧＢ施行より示談決定までに約１年半を要した。
  而且从实施星状神经节阻滞（ＳＧＢ）到决定和解前经过了约１年半的时间。
• 実験結果より，ＭＤＳＤＬで特に高い精度が得られていることが分かる．
  从实验结果可知，用ＭＤＳＤＬ可以得到很高的准确率。
• 以上の設定で，プログラムの実行開始から終了までの時間を測定した．
  通过以上的设定，测定程序从实时开始到结束的运算时间。
• 実験の結果より角度θが約±３度以内であれば透かし検出が可能であった．
  从实验结果可知，若角度θ在约±３之内，是可以检测出水印的。
• なお，複合手話表現と明示されている手話単語は，実験対象から除外した
  此外，明确标示为复合手语表达的手语单词，从实验对象中排除。
• つまり全芽収量でみても実収量でみても整枝強度の影響は同じであった。
  即，无论从全芽产量或者从实际产量来看，整枝强度的影响相同。
• 一方，実験結果には信頼性と被覆率のトレードオフが見出された．
  另一方面，从实验结果中发现了可靠性与遮盖率的此消彼长。

• 从实的英语：in the light of the fact (that ...); based on the fact
• 从实的韩语：[동사] 진실에 입각하다. 사실에 따르다. 从实回答; 사실에 입각하여 회답하다 ＝[依yī实(2)]
• 从实的俄语：pinyin:cóngshí истинный, правдивый; действительный; соответствующий действительности; по правде, не по домыслам
• 从实什么意思：cóngshí 按真实情况；如实：～回答。