任其自然的日文

• ren4qi2zi4ran2
  成り行きに任せる．放っておく．そのままにしておく

• "任"日文翻译    （1）地名に用いる.“任县 Rénxiàn ”“任丘 Rénqiū ”...
• "其"日文翻译    其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī ／れ食其[れきいき]....
• "自然"日文翻译    自然である.無理なところがない.気取りや堅苦しさがない. 态度非常自然...
• "听其自然" 日文翻译 :    なりゆきにまかす 成 行きに任 す
• "自然" 日文翻译 :    自然である.無理なところがない.気取りや堅苦しさがない. 态度非常自然／態度がたいへん自然である. 虽然是初次演出,但是却演得很自然／初めての公演だけれども,ちっとも堅くならずにやってのけた.
• "不自然" 日文翻译 :    （1）不自然である.ぎこちない. 演员的动作不自然／役者の所作がぎこちない. （2）気まずい.ばつが悪い.きまりが悪い. 吵过架之后,两个人到一块儿很不自然／けんかをしたあと,二人がいっしょにいるとひどく気まずい. 『発音』bùzìranとも発音する.
• "大自然" 日文翻译 :    大自然. 跟大自然作斗争／大自然に挑む. 征服 zhēngfú 大自然／大自然を征服する.
• "自然 (杂志)" 日文翻译 :    ネイチャー
• "自然1" 日文翻译 :    しぜん;すなおである 自然 ;素直 である
• "自然2" 日文翻译 :    ほんらいのまま 本 来 のまま
• "自然3" 日文翻译 :    もちろん;とうぜん ;当 然
• "自然人" 日文翻译 :    〈法〉自然人.権利?義務の主体である個人.▼“法人 fǎrén ”と区別される.
• "自然光" 日文翻译 :    しぜんこう
• "自然力" 日文翻译 :    自然エネルギー.ソフト?エネルギー.▼水力?風力など.
• "自然台" 日文翻译 :    等同于(请查阅) hùnhétái 【混合台】
• "自然声" 日文翻译 :    こゆうおん
• "自然幅" 日文翻译 :    しぜんはば自然宽度。
• "自然度" 日文翻译 :    しぜんど纯真度，自然度，逼真度。
• "自然数" 日文翻译 :    〈数〉自然数.
• "自然村" 日文翻译 :    自然村.村落.
• "自然林" 日文翻译 :    しぜんりん自然林。
• "自然権" 日文翻译 :    天赋人权
• "自然死" 日文翻译 :    しぜんし 2 自然 死 【名】 老死
• "自然水" 日文翻译 :    てんねんすいてんねんたんすい
• "自然法" 日文翻译 :    自然规律，自然法则，自然法

• ここから見えてくることは，米国の麻酔科医はＣＲＮＡより一段高いところにいて，ＣＲＮＡの増加は自然の成り行きに任せ，患者管理（生体管理）を主体とした方向に行くだろうと思っていることが理解できます。
  从这里可以看到，美国的麻醉科医师比ＣＲＮＡ高出一截的地方是：ＣＲＮＡ的增加是任其自然的、是以向患者管理（生物管理）为主的方向发展，因此从这点考虑是可以理解的。
• 植栽工では当該地域の潜在自然植生種と考えられるアラカシ（Ｑｕｅｒｃｕｓ　ｇｌａｕｃａ　Ｔｈｕｎｂ．），これより北部の地域における潜在自然植生種と考えられるシラカシ（Ｑｕｅｒｃｕｓ　ｍｙｒｓｉｎａｅｆｏｌｉａ　Ｂｌ．）が１ｍ２あたり３本を標準として混植され，その後は放置されている。
  栽种工程时，以１ｍ２栽３棵的标准混植被认为是当地潜在自然植被种类的青冈栎，以及被认为是北部地区潜在自然植被种类的青栲，然后放任其自然生长。

• 任其自然的英语：let it have its swing
• 任其自然的法语：individualiste
• 任其自然的韩语：【성어】 되어 가는 대로 내맡기다[내버려두다]. 事已至此, 只好任其自然了; 일이 이미 이에 이르렀으니 되어 가는 대로 내버려둘 수밖에 없다
• 任其自然什么意思：rèn qí zì rán 【解释】任：听任；其：代词，他，它。听任人或事物自然发展。 【出处】宋·周密《齐东野语》卷七：“大要在固脏气之外，任其自然耳。” 【示例】倘若有了开始，以后什么都可以～了。（叶圣陶《归宿》） 【拼音码】rqzr 【用法】联合式；作谓语；用于对事物或人的态度 【英文】let things take their own course