任其自然的英文

• let it have its swing
• let things go hang
• let things rip
• let things slide

• "听任命运, 任其自然" 英文翻译 :    leave it to chance
• "任其自流" 英文翻译 :    leave events to take their own course; let things run their own course; let matters slide
• "不要任其自流" 英文翻译 :    don't let things slide. oneself
• "任其自己运行" 英文翻译 :    let it work itself; letitworkitself
• "顺其自然 [顺其自然" 英文翻译 :    let it be
• "不管，听其自然" 英文翻译 :    leave alone
• "尽其自然地" 英文翻译 :    simply
• "顺其自然" 英文翻译 :    let nature take its course; in accordance with its natural tendency 我不再为此事发愁了, 顺其自然吧。 i'll not worry about it. i'll let nature take its course
• "顺其自然吧" 英文翻译 :    let it be
• "听其自然" 英文翻译 :    leave the matter as it is; chance the consequence; concede to the nature of things; laissez-faire; leave (things) to chance; leave matters to develop themselves; let it go at that; let nature take its own course.; let things go hang; let things rip; let things slide; let things [matters] take their (own) course; let things take their natural course.; let the world wag (as it will); take the world as it is [as one finds it]
• "听其自然吧" 英文翻译 :    let it be
• "不打扰,听其自然" 英文翻译 :    leave...alone
• "让它去, 听其自然" 英文翻译 :    let it slide
• "任发展, 听其自然" 英文翻译 :    let sth slide
• "听其自然, 随它去" 英文翻译 :    let the world wag as it will
• "放松自己，顺其自然" 英文翻译 :    i'd just relax and let things take their course
• "妈妈让我顺其自然" 英文翻译 :    don't come hanging around my door; i gotta go
• "让一切顺其自然" 英文翻译 :    let things take their course
• "人世沧桑，顺其自然" 英文翻译 :    let the world slide
• "如果你能顺其自然" 英文翻译 :    and if you could only let it be
• "顺其自然甲克虫" 英文翻译 :    letitbe
• "随遇而安, 听其自然" 英文翻译 :    take the world as it is; take the world as one finds it
• "听其自然,不要去管" 英文翻译 :    leave alone; leave/let…alone
• "听其自然，不用去管" 英文翻译 :    leave/let…alone
• "任奇" 英文翻译 :    renc
• "任奇克" 英文翻译 :    zincik

• For other , the joy of a trip is its spontaneity
  一些人喜欢详详细细地计划自己的旅程，另一些则喜欢任其自然。

• 任其自然的法语：individualiste
• 任其自然的日语：ren4qi2zi4ran2 成り行きに任せる．放っておく．そのままにしておく
• 任其自然的韩语：【성어】 되어 가는 대로 내맡기다[내버려두다]. 事已至此, 只好任其自然了; 일이 이미 이에 이르렀으니 되어 가는 대로 내버려둘 수밖에 없다
• 任其自然什么意思：rèn qí zì rán 【解释】任：听任；其：代词，他，它。听任人或事物自然发展。 【出处】宋·周密《齐东野语》卷七：“大要在固脏气之外，任其自然耳。” 【示例】倘若有了开始，以后什么都可以～了。（叶圣陶《归宿》） 【拼音码】rqzr 【用法】联合式；作谓语；用于对事物或人的态度 【英文】let things take their own course