作出的日文

• つくりだす
  作 り出す

• "作"日文翻译    作zuó 【作 zuò 】に同じ. 『発音』 zuó は“作践”“作料...
• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "作出しフランジ" 日文翻译 :    つくりだし flange轴端锻造连接凸缘(与轴锻成一体)。
• "作出しフランジ軸継手" 日文翻译 :    つくりだし flange じくつぎて轴端锻出凸缘接头。
• "作凹处" 日文翻译 :    にくぼみを作るくぼんだ所に置く
• "作凸缘" 日文翻译 :    まきつきカラリング
• "作则" 日文翻译 :    もはんをしめす 模範 を示 す
• "作准" 日文翻译 :    （1）当てになる.頼りになる.確実性がある. 说话要作准／言ったことには責任をもたなければならない. 连写好的字据都可以不算,那还有什么东西能作准呢?／書面にしたためた契約でさえ反古[ほご]にできるというなら,ほかに当てになるものなどないではないか.
• "作别" 日文翻译 :    〈書〉別れる.別れを告げる. 跟友人们作别之后,登船出发／友人たちに別れを告げてから,船に乗って出発した.
• "作决策" 日文翻译 :    いしけってい
• "作到" 日文翻译 :    達成する.成し遂げる. 说到作到／言ったことは必ずやる. 我们应当 yīngdāng 作到增产不增人／われわれは人手を増やさずに増産をはかるべきである.
• "作决定的问题" 日文翻译 :    けっていもんだい

• 長さに応じた要約を，得られた構造木のそれぞれのレベルで作成できる，
  可以以得到的构造树的各个基准来作出适合长度要求的摘要。
• 本手法の丸め操作は格子形状と位相的に等しい丸め形状を作成する．
  本手法的圆整操作，就是制作出与格子形状位相相同的圆整形状。
• 音声通信環境の応用例に関しても，ほぼ同様の手順で作成できる．
  关于声音传输环境的应用实例，使用基本相同的步骤就可制作出来。
• これらの結果を踏まえて知識ベースを吟味し，以下に示すような修正を行った．
  根据这些结果仔细考虑知识库，作出如下所示的修改。
• 最後に，そのスクリプトを写真画像に適用することでオリジナル作品を作り出す．
  最后，将这个脚本运用到摄影图像，创作出新的作品
• また，宛先ノードへの経路情報を有している場合は，以下のように対応する．
  另外，拥有通向目的节点的路径信息时，作出如下对应。
• 中でも第３者として経路判断を下しているコンポーネントを，コマンダとする．
  其中，作为第３者来作出路线判断的组件称为指令者。
• 中身の如何にかかわらず，外見に人間が反応するのは紛れもない事実です
  无论其内涵如何，人类会对外表作出反应，这是不争的事实。
• ここで注意すべきは，翻訳タスクは訓練データを作るのが困難な点である
  在这里应当注意的是，翻译任务很难作出训练数据这一点。
• 発話からは，まず例文の和文を見て適切であると判断したことが分かる．
  从对话首先观察例文的日文，然后就可以作出适当的判断。

• 作出的泰文
• 作出的英语：make (a decision, etc.)
• 作出的法语：fournir
• 作出的韩语：[동사] (구체적으로 밖으로 나타나도록) 하다. 만들어 내다. 해내다. 作出了伟大的贡献; 위대한 공헌을 했다 作出结论; 결론을 내다 ＝[做出]
• 作出的俄语：скроить проделывать свершить выгадать совершать совершение придумывать совершить творить изобрести
• 作出的阿拉伯语：اخترع;