借出的日文

• jie4chu1
  贷出

• "借"日文翻译    （Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "借刀杀人" 日文翻译 :    〈成〉（自分は表に立たずに）他人を利用して目ざす相手を倒すこと.▼比喩的に用いることが多い.
• "借入金" 日文翻译 :    借入金，借款
• "借切る" 日文翻译 :    借り切るかりきる[他五]借完，全借。包租。例:バスを借切る包租公共汽车。
• "借光" 日文翻译 :    （1）〈口〉〈套〉ご免ください.すみませんが….ちょっとお尋ねしますが.▼人にちょっとした頼み事をしたり,配慮を求めたりするときに言う. 借光,借光／ちょっと失礼,通らせてください. 借光,汽车站在哪儿?／ちょっとお尋ねしますが,バスの停留所はどこでしょうか. （2）（人の）おかげをこうむる. 他得到 dédào 这个职位,是借了他父亲的光／彼がそのポストを得たのは親の七光りのおかげだ. 一路上借了您不少光／道中たいへんお世話になりました.
• "借券" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jièjù 【借据】
• "借债" 日文翻译 :    借金（する）.金を借りること. 借债累累 lěilěi ／借金が山ほどある. 我向他借了一笔债／私は彼に借金をしている.
• "借助" 日文翻译 :    …の助けを借りる.▼多くは“借助于 yú ”の形で用いる. 我耳朵 ěrduo 不好使,和别人交谈时只有借助于助听器／私は耳が不自由なので,人と話をする時は補聴器の助けがどうしても必要だ. 借助政界的力量做成了一笔大生意／政界の力を借りて大商いをやってのけた.
• "借倒す" 日文翻译 :    借り倒すかりたおす[他五]借钱不还，赖帐。
• "借单" 日文翻译 :    （借单儿）（金銭?物品などの）借用書.▼“借单子”ともいう.
• "借住" 日文翻译 :    （1）宿を借りる.泊めてもらう. （2）（他人の家を）借りて仮の住まいとする.仮寓とする.

• 貸与した携帯電話は初期のｉモード電話機４機種（Ｆ５０２ｉなど）である．
  借出的手机为初期的ｉ模式电话４机型（Ｆ５０２ｉ等）。
• この地ではすべての人が自分専用の背板を用い，決して貸し借りすることはない。
  这地方的所有人都只用自己专用的背板，决不借出或借入。
• （８）ローカルセグメント内で，ＤＨＣＰサーバはローカルＩＰアドレスを貸し出す．
  （８）在局域网内，ＤＨＣＰ用户借出局域ＩＰ地址。
• クライアントはアドレス割当てを要求するときに貸出期間を指定できる．
  客户机要求分配地址时，可指定借出时间。
• また，ユーザのパスワードはＰａｓｓとし，貸与するＩＰアドレスは，ＩＰと表記する．
  还有，将用户的密码设定为Ｐａｓｓ，借出的ＩＰ地址用ＩＰ表示。
• すべての貸しのあるエージェントとの協議を終了したとき多数決による合意形成に移る．
  与所有有借出的代理人结束协议后，移行到由多数决定来建立共识。
• （３）正規ユーザ以外はＩＰアドレスの貸し出しを受けるためのパスワードを知らない．
  （３）除了正规用户之外没有人知道接受借出的ＩＰ地址用的密码。
• 表１に配布した材料を，表２に貸し出した工具を示す。
  表１显示的是发放的材料，表２显示的是借出的工具。
• それ以外の再接続は，初めに戻って，ＩＰアドレスを取得し，貸し出しフェーズから行う．
  此外的再次连接，返回最初，取得ＩＰ地址，从借出步骤开始进行。
• （１）ＤＨＣＰクライアントはＤＨＣＰサーバからローカルＩＰアドレスの貸し出しを受ける．
  （１）ＤＨＣＰ客户机接受从ＤＨＣＰ服务器上借出的本地ＩＰ地址。

• 借出的泰文
• 借出的英语：in circulation, out
• 借出的法语：prêter
• 借出的韩语：증대시키다
• 借出的俄语：заня́ть ода́лживать дать взаймы́ одолжи́ть дава́ть в долг занима́ть дава́ть взаймы́ дать в долг оказывать ссужа́ть
• 借出的阿拉伯语：أعار; أقرض; أقْرض; أَعَارَ;
• 借出的印尼文：meminjam[kan; meminjami; meminjamkan; pinjam; pinjaman;