借券的日文

• 等同于(请查阅) jièjù 【借据】

• "借"日文翻译    （Ⅰ）（1）借りる. 向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる. 我...
• "券"日文翻译    〈建〉（＝拱券 gǒngxuàn ）アーチ.せり持ち. 『異読』【券 ...
• "借助" 日文翻译 :    …の助けを借りる.▼多くは“借助于 yú ”の形で用いる. 我耳朵 ěrduo 不好使,和别人交谈时只有借助于助听器／私は耳が不自由なので,人と話をする時は補聴器の助けがどうしても必要だ. 借助政界的力量做成了一笔大生意／政界の力を借りて大商いをやってのけた.
• "借切る" 日文翻译 :    借り切るかりきる[他五]借完，全借。包租。例:バスを借切る包租公共汽车。
• "借单" 日文翻译 :    （借单儿）（金銭?物品などの）借用書.▼“借单子”ともいう.
• "借刀杀人" 日文翻译 :    〈成〉（自分は表に立たずに）他人を利用して目ざす相手を倒すこと.▼比喩的に用いることが多い.
• "借口" 日文翻译 :    （1）口実にする. 借口有病不去上班／病気を言い訳にして仕事を休んだ. （2）言い訳.口実. 别拿累做借口／疲れるのを口実にしないで. 寻找 xúnzhǎo 借口／口実を探す. 制造 zhìzào 借口／口実を設ける.
• "借出" 日文翻译 :    jie4chu1 贷出
• "借古讽今" 日文翻译 :    〈成〉昔の事を評論するのにかこつけて,現代を批判すること.
• "借入金" 日文翻译 :    借入金，借款
• "借問" 日文翻译 :    しゃもん1 0 借 問 【名】 【自サ】 借问;试问
• "借光" 日文翻译 :    （1）〈口〉〈套〉ご免ください.すみませんが….ちょっとお尋ねしますが.▼人にちょっとした頼み事をしたり,配慮を求めたりするときに言う. 借光,借光／ちょっと失礼,通らせてください. 借光,汽车站在哪儿?／ちょっとお尋ねしますが,バスの停留所はどこでしょうか. （2）（人の）おかげをこうむる. 他得到 dédào 这个职位,是借了他父亲的光／彼がそのポストを得たのは親の七光りのおかげだ. 一路上借了您不少光／道中たいへんお世話になりました.

• 借券的英语：deb
• 借券的韩语：☞[借据]
• 借券的俄语：pinyin:jièquàn см. 借契
• 借券什么意思：  1.  借据。    ▶ 清 李渔 《慎鸾交‧债饵》： “少不得是张借券。”    2.  指国家或企业为筹款而发行的有价证券。    ▶ 郑观应 《盛世危言‧国债》： “闻 中国 借券， 中外人争购之， 每股九十五磅， 有涨至一百零四五磅者。”