冷不防的日文

• 不意に.突然.
  他刚跑了几步,冷不防摔 shuāi 了一交／彼は数歩走ったかと思ったら,もんどり打って転んだ.
  打他一个冷不防／あいつに不意打ちをかけてやる.

• "冷"日文翻译    （1）（?热 rè ）寒い.冷たい. 这里的冬天并不太冷／ここの冬はそ...
• "不防"日文翻译    （1）思いがけない. 冷不防／不意に. （2）備えがない.用心をしない...
• "不防" 日文翻译 :    （1）思いがけない. 冷不防／不意に. （2）備えがない.用心をしない.油断する. 乘chéng其不防／そのすきに乗ずる.
• "冷不丁" 日文翻译 :    〈方〉突然. 从门后冷不丁跑出一条狗来／扉の陰からいきなり1匹の犬が現れた.
• "猛不防" 日文翻译 :    不意に.出し抜けに.突然. 他被人猛不防推到水里／彼は不意に水の中に突き落とされた.
• "不冷不热" 日文翻译 :    （1）温度が高くも低くもない.暑さ寒さがちょうどよい. 昆明不冷不热,四季如春／昆明は暑くも寒くもなくて,年中春のようだ. 馒头不冷不热正好吃／マントーは熱くも冷たくもなくてちょうど食べごろだ. （2）冷淡でもなければ熱心でもない.態度が煮え切らない. 他这个人对什么事都是不冷不热的／彼という人間は何事に対してもどっちつかずで煮え切らない.
• "冷丝丝" 日文翻译 :    （冷丝丝的）ひんやりとしている.▼“冷丝儿丝儿”ともいう.
• "冷中子" 日文翻译 :    ていおんちゅうせいしれいちゅうせいし
• "冷丁" 日文翻译 :    〈方〉（＝冷不丁 lěngbudīng ）不意に.突然. 他冷丁地打了个喷嚏 pēntì ／いきなり彼はくしゃみをした.
• "冷作" 日文翻译 :    れいかんかこうコールドワーク
• "冷や麦" 日文翻译 :    ひやむぎ 3 冷や麦 【名】 过水面条;凉面条
• "冷作硬化" 日文翻译 :    うちかためれいかんかこうこうか
• "冷や飯" 日文翻译 :    ひやめし 0 冷や飯 【名】 冷饭
• "冷倾注性" 日文翻译 :    れいかんりゅうどうせい
• "冷や酒" 日文翻译 :    ひやざけ 02 冷や酒 【名】 冷酒;凉酒;没温过的酒

• 冷不防的泰文
• 冷不防的英语：unawares; suddenly; by surprise; off base; off one's balance 短语和例子 打他一个冷不防 take him unawares...
• 冷不防的法语：副 soudain;à l'improviste;inespérément
• 冷不防的韩语：[부사] 돌연히. 갑자기. 뜻밖에. 불의에. 他冷不防从后面打了我一拳; 그는 갑자기 뒤에서 나를 한 대 때렸다 ＝[【방언】 冷不丁] [【방언】 冷孤丁] [猛不防] [【방언】 冷丁] [【방언】 冷丁丁] [冷打警] [冷地里] [冷然间]
• 冷不防的俄语：[lěngbufáng] внезапно, неожиданно, вдруг
• 冷不防什么意思：lěng bufáng 没有预料到；突然：～摔了一跤。