功労的日文

• こうろう
  0
  功 労
  【名】
  功劳;功绩

• "功"日文翻译    （1）（?过 guò ）手柄.功労.功. 二等功／（表彰としての）2等...
• "労"日文翻译    ろう3 1 労 【名】 劳苦;辛劳;功劳;劳绩
• "功労者" 日文翻译 :    こうろうしゃ 3 功 労 者 【名】 有功的人
• "文化功労者" 日文翻译 :    文化功劳者，文化战线上的模范
• "ドイツ連邦共和国功労勲章" 日文翻译 :    联邦十字勋章
• "功劳簿" 日文翻译 :    功績簿. 不能躺在 tǎngzài 自己的功劳簿上／かつての功績に甘んじていい気になってはならない.
• "功勋" 日文翻译 :    勲功.手柄. 功勋演员／芸術上の功績のある俳優（に与えられる称号）. 为革命立下了不朽的功勋／革命のために不朽の功績を残した.
• "功劳投手" 日文翻译 :    gong1lao2tou2shou3 [野球]セ—ブ投手
• "功名" 日文翻译 :    〈旧〉科挙に及第して得た資格または官職. 他在前清是有进士功名的／あの人は清代には進士という身分だった.
• "功劳" 日文翻译 :    功労.功績. 立功劳／功績を立てる. 她的功劳可不小啊!／彼女こそたいへん骨を折った. 汗马功劳／汗馬の労.戦功.
• "功名が辻" 日文翻译 :    功名十字路
• "功力" 日文翻译 :    （1）効率.効能. （2）技と力.
• "功到自然成" 日文翻译 :    gong1dao4zi4ran2cheng2 石の上にも３年

• ここ数年来、南京ハイニューテク産業開発区は“全国火炬計画先進賞”、“建設新南京の功労部門”、“南京市の精神文明建設の模範チーム”など栄誉称号を獲得した。
  近年来，南京高新区先后荣获”全国火炬计划先进管理奖””建设新南京有功单位””南京市精神文明建设先进集体”等荣誉称号。
• 表彰では，部門大会初の試みとなる『研究?技術功労賞』の表彰式が行われ，受賞者４名に対し，池田部門長より賞状と副賞の授与が，ミス沖縄より花束の贈呈が行われた。
  在表彰式上，举行了部门大会首次尝试的“研究·技术功劳奖”的表彰式，对４名获奖者，由池田部长颁发了奖状和附加奖，并由“冲绳小姐”献花。

• 功労の英語功労 こうろう meritorious deed services