势不可当的日文

• 〈成〉勢い当たるべからず.勢いがきわめて激しくて阻むことができない.
  历史潮流汹涌 xiōngyǒng 澎湃 pēngpài ,势不可当／歴史の流れは,澎湃[ほうはい]として沸き返り,その勢いには当たるべからざるものがある.

• "势"日文翻译    （1）勢力.気勢. 威 wēi 势／威勢（がよい）. 权 quán 势...
• "不可"日文翻译    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfè...
• "当"日文翻译    【熟語】的 dí 当,典当,定当,行 háng 当,家当,快当,惬 q...
• "锐不可当" 日文翻译 :    〈成〉（勢いが）真正面から相手にできないほどである. 以锐不可当之势／破竹の勢いで.
• "势不可挡" 日文翻译 :    shìbùkědǎnɡ勢いにさからえない,勢い当るべからず。
• "不可" 日文翻译 :    （1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfèi／両者のうち,どちらか一方をやめるわけにはいかない. 不可一概而论／なにもかも同等に論じることはできない. 不可分割fēngē的一部分／分割できない部分. 不可或缺quē／欠かすことができない. （2）（“非fēi……不可”の形で）…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる. 要学好外语,非下苦功夫不可／外国語をマスターしようとするなら,苦労しなければだめだ. 我看非下雨不可／必ず雨が降ると思う.
• "势不两立" 日文翻译 :    〈成〉（敵対するものが）両立できない（情勢にある）.
• "形势不利" 日文翻译 :    xing2shi4bu4li4 形势不利である
• "潜势不稳定度" 日文翻译 :    せんざいふあんてい
• "万不可" 日文翻译 :    けっして...してはならない 決 して...してはならない
• "不可不" 日文翻译 :    bu4ke3bu4 ～しないわけには行かない．～せざるを得ない
• "不可侵" 日文翻译 :    ふかしん 2 不可侵 【名】 不可侵犯
• "不可分" 日文翻译 :    ふかぶん 2 不可分 【名】 【形動】 (关系密切得)不可分;(紧紧连在一起)分不开
• "不可欠" 日文翻译 :    ふかけつ 2 不可欠 【名】 【形動】 不可缺;必须
• "不可測" 日文翻译 :    ふかそく不可预测。
• "不可知" 日文翻译 :    ふかち 2 不可知 【名】 【形動】 不可知;不能知道
• "不可聴" 日文翻译 :    ふかちょう 0 不可聴 【名】 听不完
• "不可能" 日文翻译 :    bu4ke3neng2 不可能（な）
• "不可視" 日文翻译 :    不可见，看不见
• "不可解" 日文翻译 :    ふかかい 2 不可解 【名】 【形動】 不可解;难以理解;不可思议
• "不可譲" 日文翻译 :    ふかじょう 0 不可譲 【名】 不可转让;不可分割
• "不可逆" 日文翻译 :    bu4ke3ni4 [理]不可逆
• "不可避" 日文翻译 :    ふかひ 2 不可避 【名】 【形動】 不可避免;不能避免
• "无不可" 日文翻译 :    なにもさしつかえない 何 も差し支 えない
• "万不可以" 日文翻译 :    けっして...してはならない 決 して...してはならない

• 势不可当的英语：the frighteners
• 势不可当的俄语：[shì bù kě dāng] обр. неудержимо; преодолевая все преграды
• 势不可当什么意思：shì bù kě dāng 【解释】当：抵挡。来势迅猛，不可抵挡 【出处】《晋书·郗鉴传》：“群逆纵逸，其势不可当，可以算屈，难以力竞。” 【示例】明·罗贯中《三国演义》第73回：“马超士卒，蓄锐日久，到此耀武扬威，～。” 【拼音码】sbkd 【灯谜面】山涧发洪水莫之能御也 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】irresistible