势利的日文

• 地位や財産に走る.地位や財産によって相手を差別する.
  势利小人／相手の権勢?財力いかんでがらりと態度を変える人.

• "势"日文翻译    （1）勢力.気勢. 威 wēi 势／威勢（がよい）. 权 quán 势...
• "利"日文翻译    （1）よく切れる.鋭い. 利刃 rèn ／鋭利な刃物. 利爪 zhǎo...
• "势利眼" 日文翻译 :    （1）相手を地位や財力によって差別する態度. （2）地位や財力によって相手を差別する人.
• "势利鬼" 日文翻译 :    けんせいやりえきをおもんじるやつ 権 勢 や利益 を重 んじる奴
• "因势利导" 日文翻译 :    〈成〉物事の成り行き?勢いに応じて有利に導くこと. 根据学生的个性 gèxìng 因势利导,以促 cù 其全面发展／学生の個性に応じてそれをうまく導き,全人的に育て上げる.
• "势函数" 日文翻译 :    ポテンシャル関数ポテンシャルかんすう
• "势伴流" 日文翻译 :    りゅうせんはんりゅう
• "势力" 日文翻译 :    勢力.力. 进步势力／進歩的な勢力. 恶势力斗垮 dòukuǎ 了,张家庄欢腾 huānténg 起来了／悪い勢力が打倒され,張家荘の村は喜びに沸き立った. 势力范围 fànwéi ／勢力圏.
• "势不可挡" 日文翻译 :    shìbùkědǎnɡ勢いにさからえない,勢い当るべからず。
• "势力范围" 日文翻译 :    ふんいきせいりょくはんい
• "势不可当" 日文翻译 :    〈成〉勢い当たるべからず.勢いがきわめて激しくて阻むことができない. 历史潮流汹涌 xiōngyǒng 澎湃 pēngpài ,势不可当／歴史の流れは,澎湃[ほうはい]として沸き返り,その勢いには当たるべからざるものがある.
• "势在必行" 日文翻译 :    〈成〉（客観的情勢から）どうしてもやらなければならない.物事の勢いからいってやらざるを得ない.
• "势不两立" 日文翻译 :    〈成〉（敵対するものが）両立できない（情勢にある）.

• それぞれの種類のジェスチャ利用状況についての評価結果を図８に示す．
  关于各个种类的姿势利用状况的评价结果如图８所示。
• 熱電対の起電力は，通常のロックインアンプで検出する。
  热电偶的电动势利用通常的锁定放大器检测。
• 国民は恐ろしいぐらいに現金です。
  势利到了让国民感到可怕的地步。
• 雑種強勢の原理を決め、生物界における「交配させない」という雑種強勢の原理の体現、雑種優勢の利用に対するこの原理の意義を詳しく述べた。
  给出了杂种优势原理的界定，指出“非婚配”杂种优势原理在生物界的体现，阐述了该原理对杂种优势利用的指导意义。
• ＮｅｔＦｏｒｕｍのスクリプトを変更することにより，ジェスチャボタンを押下された際にジェスチャの種類をログとしてファイルに残すコードを追加し，ＮｅｔＦｏｒｕｍにおけるジェスチャ利用頻度の評価に利用
  通过变更ＮｅｔＦｏｒｕｍ的脚本，在按下姿势按钮的时候，把姿势的种类作为日志追加残留在文件里的编码，利用于在ＮｅｔＦｏｒｕｍ中的姿势利用频度的评价
• これは，３軸の姿勢を地磁気，重力加速度，ジャイロモーメントを利用して計測するもので，オイラー角での精度はロール，ピッチ，ヨーそれぞれ１５　ｄｅｇ（最悪値）で，また，データ更新速度は１２５　Ｈｚである。
  这是，３轴的姿势利用地磁，重力加速度，陀螺时刻来计测的欧拉角的精度是滚轴，螺距，摇摆运动各个１５ｄｅｇ（最差值），而且，数据更新速度是１２５Ｈｚ。
• 一方，本アプリケーションのように広げた手姿勢を入力インタフェースとして利用すれば，手のひらの傾け具合でそれぞれの軸周りの姿勢回転量を一意に指定することができ，３次元仮想空間内でのＸ軸およびにＹ軸周りの回転変位量を気にする必要はない．
  另外一个方面，如同本应用这样，将张开的手的姿势利用于输入接口的时候，用手掌的倾斜程度能够单方地指定其围绕轴的姿势的旋转量，而不需要在意围绕３维假想空间内的Ｘ轴以及Ｙ轴的旋转变位量。
• 広徳県竹産業の発展現状を分析し、広徳県竹産業の発展における六つ方面の成績をまとめ、発展における成功経験を模索し、そこから発展における不足点と格差を見出し、隣の発達した県と市の成功経験を参考し、広徳県竹産業の更なる秩序ある発展を導いた。
  对广德县竹业发展现状进行了分析，总结出广德县竹业发展的６个方面成绩，旨在探索出广德竹业发展的成功经验，从中找出发展中存在的不足与差距，并因势利导地借鉴毗邻发达县市的成功经验来指导广德县竹业的进一步有序地发展．
• この傾向は，それ以前に知られていたＲａｉｚｅｒによる熱伝導とプラズマの電磁波反射率によって伝播速度が決定される低速度領域のプラズマ伝播の理論では，十分に説明できないことを指摘し，電子温度と重粒子温度が大きく乖離した非平衡プラズマによる伝搬機構を提案している。
  这一趋势利用此前已知的Ｒａｉｚｅｒ提出的传播速度由热传导和等离子体的电磁波反射率决定的低速度区域等离子体传播理论无法充分说明，因此我们提出了基于电子温度与重子温度大幅度背离的非平衡等离子体的传播结构。

• 势利的泰文
• 势利的英语：snobbish 短语和例子 势利小人 snob
• 势利的法语：形 qui traite et apprécie les gens selon leur pouvoir et leur richesse;qui snobe~小人snob
• 势利的俄语：pinyin:shìlì 1) власть и богатство 2) обстановка благоприятствует (чему-л.); случай позволяет... (обычно с последующим предлогом 於) относиться к людям в зависимости от их общ...
• 势利的阿拉伯语：تأثير;
• 势利什么意思：shì li 形容看财产、地位分别对待人的表现：～眼│～小人│～之交（以权势、金钱为基础结交的朋友）。