匠心的日文

• 〈書〉巧みな工夫をする心.創意.工夫.
  独具匠心／人一倍よく工夫を凝らす.際立って創意に満ちている.

• "匠"日文翻译    職人.技術者. 铁匠／かじ屋. 铜匠／銅細工屋. 木匠／大工. 瓦 w...
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "别具匠心" 日文翻译 :    〈成〉独創的な工夫がこめられている.▼多くは文学?芸術の創意をさす. 别具匠心的版面／ユニークな紙面?ページ.
• "独具匠心" 日文翻译 :    〈成〉独創性がある.オリジナリティーに富んでいる.
• "匠意" 日文翻译 :    等同于(请查阅) jiàngxīn 【匠心】
• "匠人" 日文翻译 :    〈旧〉職人.
• "匠气" 日文翻译 :    芸術作品に独創性がなくて俗っぽいこと.
• "匠" 日文翻译 :    職人.技術者. 铁匠／かじ屋. 铜匠／銅細工屋. 木匠／大工. 瓦 wǎ 匠／左官. 石匠／石細工職人.石工. 能工巧 qiǎo 匠／腕利きの職人. 【熟語】工匠,画匠,巨匠,篾 miè 匠,皮匠,漆 qī 匠,锡 xī 匠,鞋 xié 匠,意匠,银匠,宗 zōng 匠,花儿匠,泥瓦匠 【成語】别具匠心
• "匠気" 日文翻译 :    匠气
• "匝间绝缘" 日文翻译 :    ターン絶縁けんかんぜつえんターンぜつえん
• "匡" 日文翻译 :    匡kuāng （1）〈書〉ただす.正しく直す. 等同于(请查阅)匡正. 匡谬 miù ／誤りを正す. （2）〈書〉助ける. 匡助／助ける. 匡我不逮 bùdài ／私の至らぬところはご助力をお願いします. （3）〈方〉大ざっぱに見積もる. 匡一匡／見積もってみる. 匡计／見積もり. 匡算／見積もる. （4）〈姓〉匡[きょう]?コアン.
• "匝间短路" 日文翻译 :    ターンレヤーショート
• "匡佐" 日文翻译 :    ささえてたすける 支 えて助 ける
• "匝道车流调节" 日文翻译 :    ランプりゅうにゅうちょうせいランプ流入調整ランプメータリング

• 許先生は崩漏について弁証の構想が独特で、そして遣方用薬に関して独創性がある。
  许老对崩漏的辨证思路独特，遣方用药，独具匠心．

• 匠心的泰文
• 匠心的英语：[书面语] inventiveness; ingenuity; originality
• 匠心的法语：名 <书>esprit inventif;ingéniosité独具~avoir l'adresse et l'originalité d'un artisan consommé;avoir du cachet;se distinguer par une création ingénieuse
• 匠心的韩语：[명사]【문어】 장심. 장의(匠意). 궁리. 창의(創意). 묘한 생각[구상, 설계]. 고안. 树木都需要匠心栽植; 나무는 공들여서 가꾸어야 한다 独具匠心; 【성어】 (기술이나 예술 방면에) 독창성이 있다 匠心独运; 【성어】 독창적으로 예술적 구상을 하다 匠心独造; 【성어】 (기술·예술 면에서) 독창적인 경지에 이르다 ＝[匠意]
• 匠心的俄语：pinyin:jiàngxīn 1) творческие замыслы 2) тонкий (творческий) замысел 3) искусство, мастерство
• 匠心什么意思：jiàngxīn 〈书〉巧妙的心思：独具～ㄧ～独运。