独具匠心的日文

• 〈成〉独創性がある.オリジナリティーに富んでいる.

• "独"日文翻译    （1）ただ一つ（の）.ただ一人（の）.単独（の）. 独子／一人息子. ...
• "具"日文翻译    （Ⅰ）（1）器具.道具. 农具／農具. 文具／文房具. 家具／家具. ...
• "匠心"日文翻译    〈書〉巧みな工夫をする心.創意.工夫. 独具匠心／人一倍よく工夫を凝ら...
• "别具匠心" 日文翻译 :    〈成〉独創的な工夫がこめられている.▼多くは文学?芸術の創意をさす. 别具匠心的版面／ユニークな紙面?ページ.
• "匠心" 日文翻译 :    〈書〉巧みな工夫をする心.創意.工夫. 独具匠心／人一倍よく工夫を凝らす.際立って創意に満ちている.
• "独具一格" 日文翻译 :    dújùyīɡé独自(どくじ)の風格(ふうかく)をそなえている。
• "独具只眼" 日文翻译 :    〈成〉独自の見解をもっていること.独特の優れた見識を有していること.▼“独具慧 huì 眼”“别 bié 具只眼”ともいう.
• "独出心裁" 日文翻译 :    〈成〉独特の工夫をする.独自のスタイルを生み出す.▼文章?詩作についていうことが多い. 这篇文章的构思 gòusī 是独出心裁的／この文章は独自の構想で書かれている.
• "独修?独習" 日文翻译 :    dokushuu どくしゅう 自修zìxiū,自学zìxué. $ラテン語を独修?独習する／自学拉丁文Lādīngwén.
• "独创" 日文翻译 :    独創（する）. 独创精神／独創的精神. 独创一格／独特の風格をつくり出す.
• "独修" 日文翻译 :    どくしゅう 0 独 修 【名】 【他サ】 自修;自学
• "独创性的" 日文翻译 :    プロメテウスのよう
• "独任" 日文翻译 :    どくにん 0 独 任 【名】 (一人)单独负责
• "独创的" 日文翻译 :    オリジナル
• "独享" 日文翻译 :    ひとりだけでエンジョイする 一 人だけでエンジョイする

• 許先生は崩漏について弁証の構想が独特で、そして遣方用薬に関して独創性がある。
  许老对崩漏的辨证思路独特，遣方用药，独具匠心．

• 独具匠心的英语：have great originality; have an inventive mind; show (unique) ingenuity; possessing mental strategy alone
• 独具匠心的法语：avoir l'adresse et l'originalité d'un artisan consommé;avoir du cachet;se distinguer par une création ingénieus
• 独具匠心的韩语：【성어】 (기교·기술 따위가) 독자적인 경지에 이르다. 독창성을 띠다. →[别具匠心]
• 独具匠心的俄语：pinyin:dújùjiàngxīn обладать редкой (исключительной) смекалкой; редкая (оригинальная, исключительная) смекалка (находчивость, выдумка)
• 独具匠心什么意思：dú jù jiàng xīn 【解释】具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。 【示例】他的这种设计真是～。 【拼音码】djjx 【灯谜面】斤；丘；一斤 【用法】动宾式；作定语；含褒义 【英文】have originality