各执一词的日文

• 〈成〉それぞれが自分の言い分を主張する.

• "各"日文翻译    各gě 〈方〉風変わりである.変わっている. 这个人真各／この人はほん...
• "执一"日文翻译    へんつうをしらない 変 通 を知らない
• "词"日文翻译    （1）（簡儿）（話?歌詞?文章または戯曲の中の）語句.ことば.文句.せ...
• "执一" 日文翻译 :    へんつうをしらない 変 通 を知らない
• "一词多义" 日文翻译 :    ポリセミー
• "不赞一词" 日文翻译 :    〈書〉一言も言わない.口出ししない.▼もとは文章がよく書けていて,他の人が一語も添削できない意味. 他对这件事持chí不赞一词的态度／彼はこのことについて,何の意見も述べないでいる.
• "众口一词" 日文翻译 :    〈成〉みんなが口をそろえて同じことを言う. 问他们的时候,众口一词,都说没看见／彼らに尋ねたとき,みんなは口をそろえて見ていないと言った.
• "各抒己见" 日文翻译 :    〈成〉おのおの自分の意見を述べる.
• "各打五十大板" 日文翻译 :    双方にしりたたき50回（の罰を与える）.けんか両成敗.理非曲直を問わず争いの双方に同じ罰を与えること.
• "各持己见" 日文翻译 :    〈成〉それぞれ自分の意見に固執する.▼“各执 zhí 己见”ともいう.
• "各所" 日文翻译 :    かくしょ 1 各 所 【名】 【副】 各处
• "各方面" 日文翻译 :    各个方面
• "各戸" 日文翻译 :    各家各户
• "各月" 日文翻译 :    每月，每个月
• "各态历经性定理" 日文翻译 :    エルゴード定理エルゴードていり
• "各有千秋" 日文翻译 :    〈成〉それぞれ長所がある.▼“千秋”は千年の意で,後の世まで伝えられること. 他们的画儿各有千秋／彼らの絵にはそれぞれ長所がある.
• "各态历经性" 日文翻译 :    エルゴードせいエルゴード性

• しかし現在、この新しい命名に対し国際上で様々な異論が存在し、支持側と反対側が各自意見を持っているため、双方の意見がなかなか一致していない。
  然而，目前国际上对这一新命名存在诸多争议，支持方与反对方各执一词，很难达成共识。

• 各执一词的英语：each sticks to his own version
• 各执一词的法语：chacun a sa version des faits
• 各执一词的韩语：【성어】 각기 자기의 의견을 주장하고 양보하지 않다. ＝[各执一辞] [各有一说]
• 各执一词什么意思：gè zhí yī cí 【解释】各人坚持各人的说法。形容意见不一致。 【示例】辩论会上，双方～，争执不下。 【拼音码】gzyc 【灯谜面】盲人没象；打官司的上堂 【用法】动宾式；作谓语；形容意见不一致 【英文】each sticks to his own version