各持己见的日文

• 〈成〉それぞれ自分の意見に固執する.▼“各执 zhí 己见”ともいう.

• "各"日文翻译    各gě 〈方〉風変わりである.変わっている. 这个人真各／この人はほん...
• "持"日文翻译    （2）支える.持ちこたえる.保つ. 坚jiān持／堅持する. 等同于(...
• "己"日文翻译    〈書〉 （1）おのれ.自分. 舍 shě 己为人／おのれを捨てて人のた...
• "见"日文翻译    （Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.▼通常目的語をとり,単独で述語に立...
• "坚持己见" 日文翻译 :    jian1chi2ji3jian4 自分の考えを让らない
• "己见" 日文翻译 :    jǐjiàn自分の意見。
• "各抒己见" 日文翻译 :    〈成〉おのおの自分の意見を述べる.
• "直抒己见" 日文翻译 :    率直に自分の意見を述べる.
• "各方面" 日文翻译 :    各个方面
• "各月" 日文翻译 :    每月，每个月
• "各执一词" 日文翻译 :    〈成〉それぞれが自分の言い分を主張する.
• "各有千秋" 日文翻译 :    〈成〉それぞれ長所がある.▼“千秋”は千年の意で,後の世まで伝えられること. 他们的画儿各有千秋／彼らの絵にはそれぞれ長所がある.
• "各打五十大板" 日文翻译 :    双方にしりたたき50回（の罰を与える）.けんか両成敗.理非曲直を問わず争いの双方に同じ罰を与えること.
• "各有所好" 日文翻译 :    〈成〉それぞれ好みがある.
• "各所" 日文翻译 :    かくしょ 1 各 所 【名】 【副】 各处
• "各有所长" 日文翻译 :    〈成〉それぞれ長所がある.
• "各戸" 日文翻译 :    各家各户

• 逆にいえば，そういうものがなかったら，専門家の各人各様の考えが横行し，一般の医師は何を目安に治療方針を考えていけばいいかわからなくなるということにもなりかねない。
  反过来说，如果不存在这些，专家们各持己见，一般的医生就会不知道应该依据什么标准来治疗。
• スウェーデン政府が２００２年４月に加熱食品中のアクリルアミド検出の最初の報告を行なった後，同年６月にＦＡＯ／ＷＨＯの専門家会合が持たれ，１０月末に日本政府が報道した。
  瑞典政府于２００２年４月提出了检测到加热食品中的丙烯酰胺最初的报告之后，同年６月与ＦＡＯ／ＷＨＯ的专家聚会时各持己见，１０月末日本政府对此进行了报道。

• 各持己见的泰文
• 各持己见的英语：each sticks to his own view
• 各持己见的法语：chacun reste sur sa position./chacun soutient mordicus son opinion
• 各持己见的韩语：【성어】 각자 자기의 견해를 고집하다. ＝[各执己见]
• 各持己见的俄语：pinyin:gèchíjǐjiàn каждый стоит на своём, каждый придерживается своего мнения
• 各持己见什么意思：gè chí jǐ jiàn 【解释】各人都坚持自己的意见。 【出处】清·黄钧宰《金壶七墨·堪舆》：“然此辈执术疏，谋生急，信口欺诈，言人人殊，甚至徒毁其师，子讥其父，各持己见，彼此相非。” 【示例】讨论会上，他们～，争执不下。 【拼音码】gcjj 【用法】动宾式；作谓语；用于讨论问题 【英文】each has his own opinion