含蓄的日文

• （1）含む.
  （2）（ことばや詩文に）含蓄がある,含みがある.
  这首诗简练含蓄,耐 nài 人寻味 xúnwèi ／この詩はよく練れていて意味深長で,なかなか味わいがある.
  （3）（思想や感情を）表に現さない.
  含蓄的批评／それとなしの批判.言外の批判.▼（1）,（2）,（3）いずれも“涵蓄”とも書く.

• "含"日文翻译    （1）（口に）含む.くわえる.入れる. 含一口水／口に水を含む. 含着...
• "蓄"日文翻译    （1）蓄える.ためる. 储 chǔ 蓄／貯蓄する. 等同于(请查阅)蓄...
• "含蕴" 日文翻译 :    に相当がはいるの収容能力があるで割り切れる
• "含蒸气的空气" 日文翻译 :    じょうきがんゆうくうき
• "含蜡原油" 日文翻译 :    たろうげんゆがんろうげんゆ
• "含葩" 日文翻译 :    つぼみがふくらむ つぼみが脹 らむ
• "含蜡残油" 日文翻译 :    がんろうざんゆ
• "含英咀华" 日文翻译 :    〈成〉文章の要点を十分にかみしめるたとえ.
• "含蜡油" 日文翻译 :    ろう油ろうゆがんろうゆ
• "含苞待放" 日文翻译 :    つぼみをふくらませてさこうとする つぼみを脹 らませて咲こうとする
• "含蜡燃料" 日文翻译 :    がんろうねんりょう
• "含苞" 日文翻译 :    〈書〉つぼみを持つ. 含苞待放／（花が）つぼみを持って,いまにもほころびようとしている.

• エージェントｉがエージェントｊから知識を継承する場合，次のような含意形式の論理式をエージェントｉの初期知識Ｐｉに加える．
  主体ｉ从主体ｊ中继承知识时，把下面的含蓄形式的逻辑表达式添加到主体ｉ的初期知识Ｐｉ中。

• 含蓄的泰文
• 含蓄的英语：1.(包含) contain; embody 2.(不直接说出的) implicit; veiled 短语和例子 含蓄的批评 implicit criticism3.(不...
• 含蓄的法语：形 1.réservé;discret 2.implicite~的批评critique voilée
• 含蓄的韩语：(1)[명사][동사] 포함(하다). (2)[명사][동사] 함축(하다). 含蓄的批评; 함축성 있는 비평 (3)[동사] (생각·감정 따위를) 쉽게 드러내지 않다. 他笑着含蓄地说; 그는 웃으면서 넌지시 말했다
• 含蓄的俄语：[hánxù] 1) содержать, таить в себе 2) с намёками; многозначительно
• 含蓄的阿拉伯语：خَجُول;
• 含蓄的印尼文：menyelubungi;
• 含蓄什么意思：hánxù ①包含：简短的话语，却～着深刻的意义。 ②（言话、诗文）意思含而不露，耐人寻味。 ③（思想、感情）不轻易流露：性格～。‖也作涵蓄。
• 含蓄の英語含蓄 がんちく implication significance connotation depth of meaning complications of a problem