在帮的日文
发音:
"在帮"の意味"在帮"的汉语解释用"在帮"造句
日文翻译手机版
- 〈旧〉(“青帮 Qīngbāng ”“洪帮 Hóngbāng ”など秘密結社の)メンバーであること.
- "在"日文翻译 (Ⅰ)(1)存在する.生存する. 父母健在/両親とも健在である. 精神...
- "帮"日文翻译 (Ⅰ)(1)助ける.手伝う.代りに…してやる. 帮家里干活儿/家事を手...
- "在废物中提取" 日文翻译 : ごみの中から捜す
- "在席" 日文翻译 : 在坐位上,在岗位上
- "在座" 日文翻译 : 同席している.その場にいる.在席する. 有客人在座,她不好意思唱/客がいるので,彼女はきまりが悪くて歌えない. 在座的还有来自各地的代表/各地から来た代表も出席していた. 请在座的同志们多提意见/来会のみなさんがどしどし意見を出されるようお願いします.
- "在工作条件下使用" 日文翻译 : げんちサービス
- "在座的人" 日文翻译 : テーブルのテーブル台
- "在宿" 日文翻译 : 在家
- "在庫" 日文翻译 : ざいこ 0 在 庫 【名】 【自サ】 库存;存货
- "在家自学" 日文翻译 : ホームスクーリング
- "在庫品" 日文翻译 : ざいこひん 0 在 庫品 【名】 存货
- "在家是老虎、出门是豆腐" 日文翻译 : "zai4jia1shi4lao3hu3chu1men2shi4dou4fu" 内弁庆
例句与用法
- これは経済と環境を助けると共に,環境への意識喚起のためである。
这是为了在帮助经济和环境的同时,唤起人们对环境的意识。 - 排泄介助時に緑茶温湯洗浄を試みた結果,徐々に,スキントラブル件数が減少していった。
在帮助排泄时,尝试用绿茶温水清洗的办法,结果皮肤问题的发生次数逐渐减少。 - 本ガイドラインは臨床医師が合理的に血液を利用することを助け、臨床上の血液の応用の良質と安全を保障するのを目的とした。
本指南旨在帮助临床医生科学合理用血、保证临床用血的质量和安全。 - この特別講座を開いたのは、国内の企業が限られた木材資源を利用して高い付加価値のある製品を生産できるよう援助することを目的としている。
旨在帮助国内业界企业利用有限的木材资源生产出高附加值的产品。 - プレゼンテーションにおいて現在のスライドと,前後のスライドの関連を知ることは,視聴者にとって内容の理解を助けるうえで重要である.
在图像方面,了解现在的幻灯片和前后的幻灯片的联系在帮助视听者对内容的理解上非常重要。 - 4章では,その応用としてヘルプデスクシステムでの実装形態を示し,5章でシミュレーションシステムによる評価結果と考察を述べる.
第4章说明作为其应用的在帮助中心系统中的安装形态,第5章中叙述模拟系统中的评价结果和考察。 - 入院患者の60%が70歳以上の高齢者で,患者を自立支援する過程で転倒転落の危険が高く,また実際に転倒転落事故が発生している。
住院患者的60%是70岁以上的高龄患者,在帮助患者恢复自立的过程中,跌倒、摔落的危险性较高,而且实际上也发生着跌倒、摔落事故。 - また,『どのようにして検査が進むのかを知っておきたい』という意見も聞かれ,パンフレットは検査前後の一連の流れをイメージすることに効果があるという一考察を得た。
另外,还听到“想事先了解检查是怎样进行的”等意见,发现小册子在帮助患者对检查前后的一系列流程留下印象是有效的。 - ビジネスプロセス制御の自律分散性とカスタマイズの容易性を確認するために,ヘルプデスクシステムにおけるビジネスプロセス制御部分を実装し,シミュレーションにより評価した.
为确认商务进程控制的自律分散性和个性化的简便性,在帮助中心系统中安装商务进程的控制部分,通过模拟仿真进行评价。 - ヘルプデスクシステムでは,3.3節の業務オブジェクトによるビジネスプロセスの制御以外に,ヘルプデスクで取り扱う各種メディアの処理,業務状況のモニタリング,履歴管理等が必要である.
在帮助中心系统中,除了3.3节业务对象的商务进程控制之外,还需要执行帮助中心所进行的各种媒介处理,业务情况的监控,历史管理等。
- 更多例句: 1 2