在宿的日文

• 在家

• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "宿"日文翻译    【熟語】通宿
• "在工作条件下使用" 日文翻译 :    げんちサービス
• "在家自学" 日文翻译 :    ホームスクーリング
• "在席" 日文翻译 :    在坐位上，在岗位上
• "在家是老虎、出门是豆腐" 日文翻译 :    "zai4jia1shi4lao3hu3chu1men2shi4dou4fu" 内弁庆
• "在帮" 日文翻译 :    〈旧〉（“青帮 Qīngbāng ”“洪帮 Hóngbāng ”など秘密結社の）メンバーであること.
• "在家僧" 日文翻译 :    居家僧
• "在废物中提取" 日文翻译 :    ごみの中から捜す
• "在家人" 日文翻译 :    （?出家人 chūjiārén ）在家の人.在俗の人.
• "在座" 日文翻译 :    同席している.その場にいる.在席する. 有客人在座,她不好意思唱／客がいるので,彼女はきまりが悪くて歌えない. 在座的还有来自各地的代表／各地から来た代表も出席していた. 请在座的同志们多提意见／来会のみなさんがどしどし意見を出されるようお願いします.
• "在家" 日文翻译 :    （1）在宅.家にいる.▼職場あるいは泊まっている所にいる場合も含む. 王科长在家吗?／王課長はいらっしゃいますか. 在家千日好,出门一时难／家に居ればいくら長くいてもよいが,旅に出れば1日でも不自由する. （2）〈宗〉在家.出家していない人.俗人.

• したがって、貝類の血細胞は宿主免疫防御性能中に重要な役割を果たしている。
  所以贝类的血细胞在宿主免疫防御机制中起着重要作用．
• これによって宿主と寄生者の間で一種の支配関係が形成される．
  由此在宿主和寄生者之间形成了一种支配关系。
• さらに宿便，消炎鎮痛坐剤，感染症など複数の誘因がある場合には，症候群としてＡＨＲＵＳと表現される。
  另外，在存在宿便、消炎镇痛栓、感染病等多个诱因时，作为综合症表现为ＡＨＲＵＳ。
• クッションパターンは，宿主と寄生者の間に割り込んで，その間の通信を傍受すると同時し，内部状態を監視することができる．
  减震模式夹在宿主和寄生者之间，在接受它们之间的通信的同时，可以监视其内部状态。
• ＴＬＲは近年新発見されたショウジョウバエＴｏｌｌと同源とされる蛋白分子であり、ポストの自然免疫に重要な役割を果たす。
  ＴＬＲ是近年来新发现的一种同源于果蝇Ｔｏｌｌ的蛋白分子，在宿主天然免疫中具有重要作用．
• 宿主のサルには，左側の内頚動脈にＭＰＴＰという脳内ドパミン系に対する神経毒を注入し，片側パーキンソン病モデルとした。
  在宿主猴子左侧的内颈动脉注入ＭＰＴＰ这种脑内多巴胺系统的神经毒素，制成偏侧帕金森病模型。
• エージェントは，他のエージェントに寄生することで，その宿主エージェント内で発生するイベントのうち関心を持つものの通知を受けることができる．
  自主体通过寄生于其他自主体，可以接受在宿主自主体内发生的事件中感兴趣的事件的通知。
• 宿遷市の経済が速いスピードで発展してきたと同時に、経済と環境の連携発展が既にこの町の経済社会の健康発展に影響する重要な要素になった。
  在宿迁经济社会快速发展的同时，经济与环境互动发展问题已成为影响该市经济社会健康发展的重要因素．
• ＩＬ―４ＲＡ遺伝子がトランスフェクションされた喘息モデルの肺組織を用い、ＰＣＲ増幅法にてＩＬ―４ＲＡと宿主ゲノムの同調状況を観察した。
  转染有ＩＬ―４ＲＡ基因的哮喘模型鼠肺组织进行ＰＣＲ扩增观察ＩＬ―４ＲＡ基因在宿主基因组的整合情况．
• つまり，そのコドンは宿主遺伝子内で低頻度ではあるが，対応するｔＲＮＡは細胞内に存在し，翻訳はスムーズに起こっていると考えられる．
  也就是说，虽然此密码子在宿主遗传基因内的频率较低，但是对应的ｔＲＮＡ存在于细胞内，可以知道转换能够顺利进行。