声名的日文

• （＝名声 míngshēng ）名声.評判.声名.
  声名狼藉 lángjí ／評判がめちゃめちゃになる.名声が地を払う.
  在世界文坛 wéntán 上颇 pō 有声名／世界の文壇でかなり高い名声を担っている.

• "声"日文翻译    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
• "名"日文翻译    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• "声名狼籍" 日文翻译 :    sheng1ming2lang2ji2 评判が非常に恶い．名声が地を拂う
• "声名狼藉的" 日文翻译 :    いかがわしい
• "声变换器" 日文翻译 :    おんきょうへんせいき
• "声变" 日文翻译 :    とあけるこじ開けるズドンパンと鳴らすひびが入る
• "声吸收" 日文翻译 :    きゅうおん
• "声发生器" 日文翻译 :    サウンドジェネレータおんぱはっせいそうち
• "声吸收率" 日文翻译 :    きゅうおんりつ
• "声发射" 日文翻译 :    サウンドエミッションおとほうしゅつアコースティツクエミッション
• "声呐" 日文翻译 :    ソナー
• "声发" 日文翻译 :    すいちゅうそくおんそうちソーファ

• 学術研究において、先生の貢献は、我が国で様々な遺伝病の遺伝子を診断する新たな手法や技術をはじめて開発し、その応用までも確立した。
  她在科教战线上辛勤耕耘逾５０载，成就卓著，声名斐然．

• 声名的泰文
• 声名的英语：reputation
• 声名的法语：名 réputation~狼藉avoir perdu sa réputation;être tristement célèbre;être discrédité
• 声名的韩语：[명사]【문어】 성명. 명성. 평판. 声名远震zhèn; 명성이 멀리까지 울려 퍼지다 声名狼藉; 【성어】 평판이 매우 나쁘다. 위신이 땅바닥에 떨어지다. 명예가 훼손되다 ＝[名声(儿)]
• 声名的俄语：[shēngmíng] известность; популярность; репутация
• 声名什么意思：shēngmíng 名声：～狼藉（形容名声极坏）│～鹊起（形容名声迅速提高）。