备而不用的日文

• （いまは使わないが）万一のために備える.
  宁可nìngkě备而不用,不可用而不备／不用のようでも万一に備えておくべきだ.

• "备"日文翻译    （1）備わる.具備する. 德才兼jiān备／才徳兼備. 无一不备／なに...
• "而"日文翻译    〔接続詞〕 （1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動...
• "不用"日文翻译    （＝不必bùbì）…する必要がない.…するに及ばない. 不用着急zhá...
• "不用" 日文翻译 :    （＝不必bùbì）…する必要がない.…するに及ばない. 不用着急zháojí／急ぐ必要はない.慌てるな. 大家都是自己人,不用客气／お互いみな内輪の者だから,堅苦しいことは抜きにしましょう. 不用放在心上／気にしないように.
• "不用?不要" 日文翻译 :    fuyou ふよう （1）［使わない］不用bù yòng;［役立たない］不起作用bù qǐ zuòyòng,无用wúyòng. $不用?不要の品／无用的东西. $不用?不要の人物／无用的人. $不用?不要施設／不用的设备. （2）〔いらない〕不需要bù xūyào;没用méiyòng. $それはもう不用?不要です／那个已经没用了. $お代は不用?不要です／不需要付钱. $不用?不要不急／不急需.
• "不用品" 日文翻译 :    ふようひん 2 不用 品 【名】 不用的物品;废品
• "不用心" 日文翻译 :    ぶようじん 2 不用 心 ;無用 心 【名】 【形動】 不安全;靠不住;粗心大意
• "不用意" 日文翻译 :    ふようい 2 不用 意 【名】 【形動】 没准备;不慎;不小心
• "不用说" 日文翻译 :    〈口〉言うまでもない.言う必要がない.もちろんである. 不用说,这又是他干的／言わずと知れたこと,これもあいつがやったんだ. 不用说你,就是我,也不去／君は言うまでもなく,ぼくだって行きはしない.
• "不用客气" 日文翻译 :    えんりょするにはおよばない 遠 慮 するには及 ばない
• "不用情報" 日文翻译 :    ふようじょうほう无用信息。
• "不用物品" 日文翻译 :    ふようぶっけん
• "不用电线的" 日文翻译 :    コードがありませんコードレスコードがない
• "不用着急" 日文翻译 :    あせるひつようがない 焦 る必 要 がない
• "有福不用忙" 日文翻译 :    you3fu2bu4yong4mang2 果报は寝て待て
• "用不用説" 日文翻译 :    拉马克主义
• "何乐而不为" 日文翻译 :    〈成〉どうして喜んでしないことがあろうか,もちろん喜んでする. 这项工作又配我胃口 wèikǒu ,报酬 bàochou 又不错,何乐而不为呢?／この仕事は私に向いているし,報酬もいいので喜んでやるとも.
• "华而不实" 日文翻译 :    〈成〉花が開くだけで実を結ばない.見かけはりっぱだが内容がない.見かけ倒し.
• "博而不精" 日文翻译 :    ちしきのめんはひろいがせいつうしていない 知識 の面 は広 いが精 通 していない
• "含而不露" 日文翻译 :    それとなく;あんに ;暗 に
• "听而不闻" 日文翻译 :    〈成〉聞いても耳に入らない.聞いて聞かぬふりをする.聞き捨てにする.
• "和而不同" 日文翻译 :    ひととうちとけてもへつらわない 人 と打ちとけてもへつらわない
• "哀而不伤" 日文翻译 :    〈書〉悲しみながらも節度を失わない.
• "喜而不寐" 日文翻译 :    xi3er2bu4mei4 うれしくて眠れない
• "存而不论" 日文翻译 :    〈成〉討議を後回しにする. 这个问题必须首先解决,不能存而不论／この問題はまっ先に解決すべきで,討論を後回しにするわけにはいかない.

• 备而不用的英语：have sth. ready just in case; be better to get ready for nothing than caught unprepared; have a thing but not to use it for the time being; keep a thing seven years and you will find a use for it.; ke...
• 备而不用的法语：préparer qch non pour son usage immédiat mais pour des occasions future
• 备而不用的韩语：【성어】 만일의 경우를 위해 쓰지 않고 마련하여 두다. 备而不用的东西先不必买了; 만일의 경우를 대비한 물건은 당분간은 살 필요가 없다
• 备而不用的俄语：pinyin:bèiérbùyòng держать про запас, иметь наготове
• 备而不用什么意思：bèi ér bù yòng 【解释】准备好了，以备急用，眼下暂存不用。 【出处】清·吴趼人《糊涂世界》：“虽说备而不用，到得那时候，听凭兵丁造一句谣言，开上几排枪，那人可就死了不少。” 【示例】在丰收的年头，我们也要储备一些抗灾粮，～，增强我们的抗灾能力。 【拼音码】beby 【用法】主谓式；作谓语、定语；告诫人们必须做好充分准备 【英文】keep something for futu...