大大小小的日文

发音:

"大大小小"の意味用"大大小小"造句

日文翻译手机版

大人と子供.大きなものと小さなもの.
大大小小都在这儿住／大人も子供もみなここに住んでいる.
大大小小一共有一百五十个／大小ひっくるめて150個ある.
『注意』“大的大,小的小”という場合は,「大きいのは大きすぎるし,小さいのは小さすぎる」「帯に短したすきに長し」の意味になる.
这些螺丝钉 luósīdīng 大的大,小的小,都不能用／これらのねじ釘は大きかったり小さかったりで,みな使いものにならない.

"大大"日文翻译（大大的）（1）大いに.大々的に. 生产效率 xiàolǜ 大大提高...
"小小"日文翻译しょうしょう1 1 少少 ;小小【副】【名】少许;一些...
"小小" 日文翻译 : しょうしょう1 1 少少 ;小小【副】【名】少许;一些(同すこし)
"大大" 日文翻译 : （大大的）（1）大いに.大々的に. 生产效率 xiàolǜ 大大提高／生産性が大いに向上した. （2）でっかい.とても大きな.▼描写性を高めるため“大”を重ねた形式. 『注意』（1）“大大”が連用修飾語として用いられる場合,“加强、节省 jiéshěng 、节约、减少、减轻、缩短 suōduǎn 、延长、降低 jiàngdī ”などの動詞がよく修飾される. （2）“大大”で名詞を修飾するときは“的”をつける. 画上的米老鼠 mǐlǎoshǔ 穿着一双大大的皮靴／絵にかいてあるミッキーマウスはとてつもなく大きな靴をはいている. （3）“大大”は動詞＋“（得）＋大大儿 dàdār 的”の形で補語となることもある. 这张画要画得大大儿的／この絵はできるだけ大きくかいてください.
"大小" 日文翻译 : （1）（大小儿）大きさ. 这双鞋 xié 我穿着大小正合适 héshì ／この靴は私にぴったりの大きさだ. 大小跟这个差不多／大きさはこれと大体同じだ. （2）（親族間の）尊卑.上下. 不分大小／上下尊卑の別がない. 没大没小／上下尊卑をわきまえない.▼目上に対して失礼な言動をすること. 说话没个大小／失礼なものの言い方をする. （3）大人と子供.大と小. 全家大小三口／大人と子供を合わせて一家3人. 大大小小六个人／大人と子供を合わせて6人. 大小玩具 wánjù 十个／大小合わせて10個のおもちゃ. （4）大なり小なり.いずれにせよ. 事到如今,大小总得 zǒngděi 拿个主意才好／事ここに至っては,大なり小なり何らかの対策を立てておかなければならない.
"小小子" 日文翻译 : （小小子儿）〈方〉小さな男の子.坊や.
"小小说" 日文翻译 : （小小说儿）ごく短い小説.掌編小説.ショート?ショート.
"大大的" 日文翻译 : だいだいてき 0 大大的【形動】大大的;很大的;大规模的(同さかん;大がかり)
"小小不言" 日文翻译 : 〈口〉問題にならない.取るに足りない.つまらない. 要是小小不言的事儿,我也不会跟他计较 jìjiào ／どうでもいいような事なら,なにも彼と争うことはないのだが.
"小小雪精灵" 日文翻译 : ちっちゃな雪使いシュガー
"眇眇小小" 日文翻译 : びしょう微小
"大大咧咧" 日文翻译 : （大大咧咧的）〈方〉（物事に）無頓着なさま.気まぐれなさま. 他作事总是马马虎虎,大大咧咧的／あの人は何をしてもいいかげんで気まぐれだ. 以后出去,言语一声,别这么大大咧咧地甩手 shuǎishǒu 一走／今後は出かけるときには一言断ってくれ,かってに仕事を放ったらかして外出してはいけない.
"大大方方" 日文翻译 : （大大方方的）鷹揚[おうよう]で迫らないさま.ゆったりとしたさま. 大大方方地说话／鷹揚に話をする. 大大方方地走进去／大手を振って中に入る.
"大大落落" 日文翻译 : （大大落落的）〈方〉鷹揚[おうよう]なさま.堂々としたさま. 新娘大大落落地招待宾客 bīnkè ,一点也不拘束 jūshù ／花嫁は堂々と客をもてなし,少しもおずおずしたところがない.
"大小1" 日文翻译 : おおきさ大きさ
"大小2" 日文翻译 : そんひ;じょうげ尊卑;上下
"大小便" 日文翻译 : 大小便
"大小头" 日文翻译 : レデューシングソヶットけいちがいいソヶット
"核大小" 日文翻译 : げんしかくのおおきさ
"小小魔法使响" 日文翻译 : ヒビキのマホウ
"亚历山大大帝" 日文翻译 : アレクサンドロス3世
"加拿大大奖赛" 日文翻译 : カナダグランプリ
"不管大小" 日文翻译 : だいしょうにかかわらず大小に拘わらず
"倒角大小" 日文翻译 : めんとりすんぽう
"倒角的大小" 日文翻译 : めんとりのおおきさ

例句与用法

この写真上には広範囲にわたって大小様々な傷が生じている．
这张照片在大范围内有大大小小的各种损伤。
車で中に入ると大小さまざまな変圧器が置いてあった。
乘车进入其中，只见放满了大大小小各种变压器。
中国は中小型モーターの生産大国であり、核心モーター企業は３００社があり、全国では２０００社以上のモーター生産企業が存在する。
我国是中小型电机的生产大国，电机行业主要骨干企业单位有３００多家，如把大大小小电机厂计算在内近２０００家．
また，Ｎａｉｖｅ　Ｂａｙｅｓ法やＥｎｈａｎｃｅｄ　Ｎａｉｖｅ　Ｂａｙｅｓ法においては，各単語の出現特性は互いに独立と仮定しているが，実際には同義語，類義語，関連語などの存在により，各単語の出現特性の間には大小さまざまな相関が観察されるので，我々はこの仮定を採用せず，斜交基底を導入することにより，単語出現特性の相関の様子を特徴空間に織り込んでいる．
还有，在Ｎａｉｖｅ　Ｂａｙｅｓ模式或Ｅｎｈａｎｃｅｄ　Ｎａｉｖｅ　Ｂａｙｅｓ模式中，假定各词语出现的特征是相互独立的，但实际上由于同义词，近义词，关联词等的存在，可发现各词语出现的特性间存在着大大小小的关联，我们不采用这样的假定，而是导入斜基底，这样就将词语出现特性相关联的情况编入特征空间。