天高气爽的日文

• 〈成〉空が高く天気がさわやかである.秋晴れの形容.▼“秋 qiū 高气爽”ともいう.

• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "高"日文翻译    （1）（?低 dī ,矮 ǎi ）（高さが）高い. 这座楼真高／このビ...
• "气"日文翻译    （Ⅰ）（1）気体.ガス. 毒 dú 气／毒ガス. 煤 méi 气／石炭...
• "爽"日文翻译    （Ⅰ）（1）さわやかである.すがすがしい. 神清目爽／頭も目もはっきり...
• "秋高气爽" 日文翻译 :    〈成〉秋空が高く空気がすがすがしい. 到了秋高气爽的时节／さわやかな秋の季節になった.
• "高气压" 日文翻译 :    〈気〉高気圧.
• "天高地厚" 日文翻译 :    〈成〉 （1）天のように高く地のように厚い.恩義が厚い形容. 恩 ēn 比天高地厚／この恩義は実に天のように高く地のように厚い. （2）物事の難しさ?複雑さの形容.▼“不知”の目的語として用いることが多い. 不知天高地厚／物事の難しさを知らない.身の程を知らない.
• "天高皇帝远" 日文翻译 :    辺境の地.行政の力が及ばないことをいう. 这个地方天高皇帝远,有冤 yuān 没处诉／ここは辺鄙[へんぴ]な地で,無実を訴え出るところがない.
• "心高气傲" 日文翻译 :    〈成〉気持ちが尊大である.お高くとまっている.
• "最高气温" 日文翻译 :    さいこうきおん
• "趾高气扬" 日文翻译 :    〈成〉足を高くあげて意気揚々と歩くさま.得意満面のさま. 工作无成绩 chéngjì ,可以使人悲观 bēiguān 失望;工作有成绩,又可使人趾高气扬／仕事の成績が上がらないとしょげかえってしまうだろうし,仕事の成績が上がると鼻息が荒くなるだろう.
• "阻塞高气压" 日文翻译 :    ブロッキング (気象)
• "高气压区" 日文翻译 :    エリア
• "中尺度高气压" 日文翻译 :    メソこうきあつメソ高気圧
• "副热带高气压" 日文翻译 :    あねったいこうきあつ
• "太平洋高气压" 日文翻译 :    たいへいようこうきあつ
• "址高气扬地走路姿势" 日文翻译 :    いばって歩くいばった歩き方スマート
• "天魔" 日文翻译 :    天魔，妖魔
• "天骨" 日文翻译 :    天性，天资
• "天鸽座" 日文翻译 :    はと座
• "天骄" 日文翻译 :    漢代の人が“匈奴单于 Xiōngnú chányú ”（北方少数民族の君主）に対して用いた称.“天之骄子”（天の寵児）の略.のち,歴史上の北方の一部少数民族の君主をさす.
• "天鹅" 日文翻译 :    〈鳥〉ハクチョウ.スワン.『量』只.▼“鹄 hú ”ともいう. 癞蛤蟆 làiháma 想吃天鹅肉／ガマガエルがハクチョウの肉を欲しがる.とてもかなえられそうもない望みを抱く.▼醜男が美女を恋い慕うたとえとして用いることが多い.
• "天马行空" 日文翻译 :    〈成〉天馬が空[くう]を行く.自由奔放であるさま.▼詩文や書の筆法をたとえることが多い.
• "天鹅座" 日文翻译 :    〈天〉白鳥座.
• "天马航空" 日文翻译 :    スカイマーク

• 天高气爽的英语：the sky is high and the weather fine (usually said of the crisp air in autumn)
• 天高气爽的韩语：【성어】 가을 하늘이 높고 기후가 시원하고 상쾌하다.
• 天高气爽的俄语：pinyin:tiāngāoqìshuǎng небо чисто и воздух свеж (обр. в знач.: отличная погода, бархатный сезон)
• 天高气爽什么意思：tiāngāo-qìshuǎng [the sky is high and the weatherfine] 形容秋天天空高远明朗、气候凉爽宜人