如花似锦的日文

• 〈成〉花のように美しく錦のようにきらびやかである.風景や将来性がすばらしい形容.

• "如花"日文翻译    はなのように 花 のように
• "似"日文翻译    ↓ 『異読』【似 sì 】
• "锦"日文翻译    （1）錦. （2）きらびやかな.目の覚めるような. 锦霞 xiá ／目...
• "如花" 日文翻译 :    はなのように 花 のように
• "如若" 日文翻译 :    〈書〉〔接続詞〕（＝如果 rúguǒ ）もしも. 如若不然／さもなければ. 如若不信,请拭目 shìmù 以待 dài ／もし信じないのなら,目をぬぐって待っていてください.
• "如获至宝" 日文翻译 :    〈成〉世にも珍しい宝を手に入れたかのよう.大喜びするさま.▼はたの人から見てさほど貴重でもないものについていうことが多い.
• "如芒在背" 日文翻译 :    〈成〉背中にとげが刺さっているかのよう.居ても立ってもいられないさま.▼“芒刺 cì 在背”ともいう.
• "如菩薩" 日文翻译 :    佳人，美人，如菩萨
• "如臂使指" 日文翻译 :    〈成〉命令や指図がよく下まで届くたとえ.指揮が意のままに行われるたとえ.
• "如虎添翼" 日文翻译 :    〈成〉トラに翼を添えたよう.強い（凶暴な）ものがいっそう強く（凶暴に）なるたとえ.鬼に金棒.
• "如胶似漆" 日文翻译 :    〈成〉きわめて親密である形容.
• "如蚁附膻" 日文翻译 :    〈成〉アリが生臭いものにたかるよう.悪人同士が結託してよくないことを追い求めるたとえ.また,権力に迎合して名利を追い求める卑劣な行為をさす.▼“膻”は「生臭い」の意味.
• "如约" 日文翻译 :    約束どおり. 他如约来到了北京／彼は約束どおり北京に来た.

• 如花似锦的韩语：【성어】 꽃 같고 비단 같다; 풍경이 매우 화려하다. 전도가 양양하다.
• 如花似锦什么意思：rú huā sì jǐn 【解释】锦：有彩色花纹的丝织品。如同花朵、锦缎一般。形容风景绚丽或前程美好。 【出处】清·黄小配《廿载繁华梦》第三回：“那香屏牌价嫁了周庸祐，早卸了孝服，换得浑身如花似锦。” 【示例】节日的广场被打扮得～，绚丽多彩。 【拼音码】rhsj 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；形容华彩绚丽 【英文】beautiful, bright