如虎添翼的日文

• 〈成〉トラに翼を添えたよう.強い（凶暴な）ものがいっそう強く（凶暴に）なるたとえ.鬼に金棒.

• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "虎"日文翻译    虎hù ↓ 『異読』【虎 hǔ 】
• "添"日文翻译    （1）追加する.付け加える.なくなったところに足す.増やす. 添人／人...
• "翼"日文翻译    （1）（鳥類の）翼.羽.▼一般に“翅膀 chìbǎng ”という. （...
• "如蚁附膻" 日文翻译 :    〈成〉アリが生臭いものにたかるよう.悪人同士が結託してよくないことを追い求めるたとえ.また,権力に迎合して名利を追い求める卑劣な行為をさす.▼“膻”は「生臭い」の意味.
• "如菩薩" 日文翻译 :    佳人，美人，如菩萨
• "如蜂般群居" 日文翻译 :    ミツバチの巣箱
• "如获至宝" 日文翻译 :    〈成〉世にも珍しい宝を手に入れたかのよう.大喜びするさま.▼はたの人から見てさほど貴重でもないものについていうことが多い.
• "如蜜列" 日文翻译 :    ナツシロギク
• "如若" 日文翻译 :    〈書〉〔接続詞〕（＝如果 rúguǒ ）もしも. 如若不然／さもなければ. 如若不信,请拭目 shìmù 以待 dài ／もし信じないのなら,目をぬぐって待っていてください.
• "如解开钮扣似地解开" 日文翻译 :    のボタンを外す
• "如花似锦" 日文翻译 :    〈成〉花のように美しく錦のようにきらびやかである.風景や将来性がすばらしい形容.
• "如许" 日文翻译 :    〈書〉 （1）（＝如此 rúcǐ ）かくのごとく. 待人如许亲切／人に対するにかくも心がこもっている. （2）かくばかり. 枉费 wǎngfèi 如许功力／あれだけの努力がむだになった.
• "如花" 日文翻译 :    はなのように 花 のように

• 如虎添翼的泰文
• 如虎添翼的英语：be a tiger with wings added; just like adding wings to a tiger; like a tiger which has got wings; like a tiger who has grown wings; like a tiger with wings; like giving wings to a tiger; like tigers t...
• 如虎添翼的法语：comme un tigre à qui auraient poussé des ailes;devenir plus puissant;voir sa force encore accrue après avoir reçu de l'aide
• 如虎添翼的韩语：【성어】 범이 날개를 얻은 격이다. [더욱 더 힘이 강해졌거나 흉악해졌음을 비유함] 今玄德得诸葛亮为辅, 如虎添翼矣; 지금 현덕이 제갈량을 얻어 보좌로 삼았으니 범이 날개를 얻은 격이다 ＝[如虎生翼]
• 如虎添翼的俄语：[rú hǔ tiānyì] обр. преисполниться новых сил; с новыми силами
• 如虎添翼什么意思：rú hǔ tiān yì 【解释】好象老虎长上了翅膀。比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。 【出处】三国·蜀·诸葛亮《心书·兵机》：“将能执兵之权，操兵之势，而临群下，臂如猛虎加之羽翼，而翱翔四海。” 【示例】因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就～，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七） 【拼音码】rhty 【灯谜面】彪 【用法】动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义...