実社会的日文

• じっしゃかい
  3
  実 社 会
  【名】
  现实社会

• "実"日文翻译    み2 0 実 【名】 (植物的)果实,水果;(植物的)种子(同たね);...
• "社会"日文翻译    社会. 踏上 tàshang 社会／社会に入る.社会人となる.
• "社会" 日文翻译 :    社会. 踏上 tàshang 社会／社会に入る.社会人となる.
• "旧社会" 日文翻译 :    jiu4she4hui4 旧社会（新中国成立以前を指す）
• "活社会" 日文翻译 :    现实社会
• "社会人" 日文翻译 :    しゃかいじん 2 社 会 人 【名】 (走上社会独立工作的)社会一员
• "社会史" 日文翻译 :    社会史
• "社会学" 日文翻译 :    社会学
• "社会層" 日文翻译 :    しゃかいそう 2 社 会 層 【名】 社会阶层
• "社会性" 日文翻译 :    社会性
• "社会悪" 日文翻译 :    しゃかいあく 2 社 会 悪 【名】 社会弊病
• "社会的" 日文翻译 :    しゃかいてき 0 社 会 的 【形動】 社会的
• "社会科" 日文翻译 :    しゃかいか 0 社 会 科 【名】 社会课程
• "社会鍋" 日文翻译 :    街头募捐锅
• "社会面" 日文翻译 :    しゃかいめん 2 社 会 面 【名】 社会消息的版面
• "黑社会" 日文翻译 :    暴力団?マフィアの世界.
• "上流社会" 日文翻译 :    じょうりゅうしゃかい 上 流 社 会
• "下流社会" 日文翻译 :    xia4liu2she4hui4 下层社会
• "也门社会党" 日文翻译 :    イエメン社会党
• "人間社会" 日文翻译 :    にんげんしゃかい 5 人 間 社 会 【名】 人类社会
• "信息化社会" 日文翻译 :    じょうほうベースしゃかい
• "信息社会" 日文翻译 :    xin4xi1she4hui4 [电脑]情报化社会
• "公民社会" 日文翻译 :    市民社会
• "共同社会" 日文翻译 :    共同社会
• "利益社会" 日文翻译 :    りえきしゃかい利益结社(为使加入者都能获利为目的的社会团体)。

• 実社会としてのネットワーク社会には様々な社会的構成要素が求められる。
  在作为现实社会的网络社会里需要各种各样的社会性构成要素。
• 様々な人々が参加している現在のネットワーク社会は実社会の一部分となっている。
  由各种各样的人参与的现在的网络社会成为了现实社会的一部分。
• さらに，その効果を現実社会の調達活動を拡張したシナリオによる実験から検証した．
  再者，其效果从推广现实社会的采购活动的方案的试验中得以检验。
• 電子商取引は着実に実社会に根づきつつあり，今後，さらに発展する可能性を秘めている．
  电子商务稳步地在现实社会中扎根，今后也蕴藏着发展的可能性。
• 現実社会においても，人間と社会との関係は，人間の行動によって絶えず変化している．
  在现实社会中，人类和社会的关系，根据人类的行为不断发生变化。
• 未来白書２０１０ネット社会は実社会をどう変えるか?『２０１０年の日本』より?
  未来白皮书２０１０网络社会将如何改变现实社会－－《选自２０１０年的日本》
• 電子商取引は着実に実社会に根づきつつあり，今後，さらに発展する可能性を秘めている．
  电子商务贸易逐步稳健地扎根于社会，并隐藏着今后进一步发展的可能性。
• 今後は，これらの課題を解決して得られた成果を還元し，実社会に貢献したいと考えている．
  今后，我们将致力于解决这些课题并还原得到的成果，从而贡献于实际社会。
• 実際の現実社会において，この種の配属問題は主に人事担当者による手作業によって処理されていることが多い．
  在现实社会中，这种分配问题多由人事负责人来人工处理。
• 現実社会の調達プロセス事例を拡張し，広域的なネットワーク空間での調達活動を想定し実験する．
  推广现实社会的采购处理事例，设想广阔的网络空间中的采购活动进行实验。

• 実社会の英語実社会 じっしゃかい real world society