小做活儿的的日文

• 〈旧〉少年の作男.

• "小"日文翻译    （1）（?大 dà ）（体積?面積?数量?力?強さなどが）小さい. 小...
• "做活儿"日文翻译    仕事をする.働く.労働する. 夫妻 fūqī 二人在田间一块儿做活儿／...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "做活儿" 日文翻译 :    仕事をする.働く.労働する. 夫妻 fūqī 二人在田间一块儿做活儿／夫婦二人が野良に出ていっしょに働く. 做活儿时要仔细 zǐxì ／仕事をする時は細心の注意を払わなければならない.
• "孤儿的" 日文翻译 :    みなしごに
• "出活儿" 日文翻译 :    （1）仕事のでき具合. 一天出了多少活儿?／1日にどれだけの仕事ができましたか. （2）仕事がはかどる.能率が上がる. 使用新式农具出活儿快／新式の農具を使えば仕事がはかどる. 人少也能出活儿／人が少なくても能率は上がる.
• "包活儿" 日文翻译 :    （1）請負仕事. （2）仕事を請け負う.
• "干活儿" 日文翻译 :    gan4huor2 动く．仕事をする
• "忙活儿" 日文翻译 :    （1）（早く仕上げようとして）忙しく仕事をする. 你在那儿忙什么活儿呢?／あなたはそこで何を急いでやっているの. （2）急ぎの仕事.早く仕上げなければならない仕事. 这两件是忙活儿,请在今天晚上以前干完／この二つは急ぐ仕事だから,今晩までにかたづけてください.
• "揽活儿" 日文翻译 :    仕事を請け負う.仕事の注文を取る.
• "杂活儿" 日文翻译 :    雑役.各種の力仕事.
• "毛活儿" 日文翻译 :    編み物.
• "笨活儿" 日文翻译 :    荒仕事.力仕事. 他不懂技术,只能干点儿笨活儿／彼は技術を知らないから,力仕事しかできない.
• "糙活儿" 日文翻译 :    手の込まない仕事.力仕事.
• "累活儿" 日文翻译 :    骨の折れる仕事.つらい仕事.
• "细活儿" 日文翻译 :    細かくて手のかかる仕事.手の込んだ仕事.▼技術性の高い仕事をさすことが多い.
• "轻活儿" 日文翻译 :    軽い仕事. 他的病刚好,可以给他点轻活儿／彼は病気が治ったばかりだから,軽い仕事をやらせるとよい.
• "零活儿" 日文翻译 :    雑用.はした仕事.まとまっていないこまごました仕事. 他还不熟悉 shúxī 情况,先让他干点儿零活儿吧／彼はまだ仕事に慣れていないから,とりあえず雑用でもやってもらおう.
• "不是玩儿的" 日文翻译 :    〈口〉冗談ではない.たいへんだ. 受了寒可不是玩儿的／寒い目にあったらそれこそたいへんだ. 你要留神,被汽车撞zhuàng上可不是玩儿的!／気をつけろ,自動車にはねられたら笑いごとではすまないぞ.
• "可可儿的" 日文翻译 :    〈方〉（＝恰巧 qiàqiǎo ）ちょうどそのとき. 我正想去找他,可可儿的他来了／ちょうど彼に会いに行こうと思っていた折,彼がやってきた.
• "哪儿的话" 日文翻译 :    どういたしまして. 哪儿的话!咱们是老交情了,用不着 yòngbuzháo 外道／どういたしまして,私たちは長いお付き合いなのですから,他人行儀はよしましょう.
• "好样儿的" 日文翻译 :    〈口〉気骨のある人.硬骨漢.好漢.手本となる人. 他真是好样儿的,工作、学习都走在前头／あの人は実に見上げたもので,仕事でも学習でもみんなをリードしている.
• "打小鼓儿的" 日文翻译 :    〈方〉 等同于(请查阅) dǎgǔrde 【打鼓儿的】
• "打鼓儿的" 日文翻译 :    〈方〉くず屋.ぼろや古着などを買う行商人.▼太鼓をたたいて歩いたことから.“打小鼓儿的 dǎxiǎogǔrde ”ともいう.
• "掌案儿的" 日文翻译 :    〈旧〉肉屋の肉切り職人.