尽き中文是什么意思

• 尽

• "尽"中文翻译    （Ⅰ）（1）最大限の力を尽くす.できるだけ.なるべく.ありったけ. 尽...
• "き"中文翻译    淡；薄；细；稀薄化；尺；直尺；划线板；直角尺；黄色（的）；树（木）；纵...
• "尽きる" 中文翻译 :    つきる 2 尽きる 【自上一】 罄尽;完(同なくなる);到头;结束(同終わる)
• "尽き目" 中文翻译 :    つきめ 3 尽き目 【名】 尽头;穷尽的时候
• "尽きせぬ" 中文翻译 :    不尽，无限
• "尽き果てる" 中文翻译 :    つきはてる 4 尽き果てる 【自下一】 尽;罄尽
• "焼け尽きる" 中文翻译 :    やけつきる 4 焼け尽きる 【自上一】 烧尽;烧光
• "燃え尽きる" 中文翻译 :    もえつきる 4 燃え尽きる 【自五】 烧完;烧尽
• "ジャイアントロボ 地球の燃え尽きる日" 中文翻译 :    Giant Robo 地球燃尽之日
• "尽かす" 中文翻译 :    つかす 20 尽かす 【他五】 用尽
• "尽" 中文翻译 :    （Ⅰ）（1）最大限の力を尽くす.できるだけ.なるべく.ありったけ. 尽可能多生产／できるだけ多く生産する. 等同于(请查阅)尽快. （2）（“尽着 zhe ”の形で）…の範囲内で.（…以内で）…する. 尽着一百块钱花／100元の範囲内でまかなう. 尽着三天办／3日以内にすます. （3）（“先尽［着 zhe ］”の形で）…を先にする.真っ先に.まず.優先して. 先尽着旧衣服穿／まず古い服から着る. 先尽着老年人和小孩儿上车／老人と子供から先に乗車させる. （4）いちばん.最も.▼方向?場所を表す語の前につけ,意味は“最 zuì ”に同じ. 尽前头／いちばん前. 尽底下／いちばん下. 尽北边／いちばん北の方. （Ⅱ）〈方〉いつまでも…するばかり. 话已说出去了,尽着后悔 hòuhuǐ 也没用／もうしゃべってしまったのだ,いつまで後悔していても何の役にも立たない. 『発音』“尽”には jǐn と jìn の二つの声調がある.原則として, jǐn は「できるだけ」の意味で副詞用法に, jìn は「尽くす」の意味で動詞用法に用いられる.ただし,厳格に区別できない場合もあり混用されることも多い. 『異読』【尽 jìn 】
• "尼龙－１１粉末涂料" 中文翻译 :    リルサンコティング
• "尼龙齿轮" 中文翻译 :    ナイロンギヤー
• "尽く" 中文翻译 :    ことごとく 3 悉 く;尽 く 【名】 【副】 所有;一切(同のこらず)
• "尼龙鬃" 中文翻译 :    ナイロンごうもうナイロン剛毛

• 目的：看護師ピアサポートシステムと仕事の燃え尽き症候群の相関性を検討する。
  目的　研究护士群体同事支持系统与职业倦怠的相关性．
• 注釈の途中で入力が尽きた場合，注釈終了と看做し正常に終了する．
  在注释中途输入结束时，看作注释终了，正常结束。
• 著者らは看護師の仕事燃え尽き症候群およびその原因についてアンケート調査を行い、分析した。
  我们就急诊科护士的职业倦怠现象及其原因进行问卷调查及分析．
• １）単純自己増殖と死滅：細胞が栄養を消費して自己増殖し，栄養が尽きると死滅する。
  １）单纯自我增殖与死亡细胞，是吸收营养自我增殖，营养耗尽的话就死亡。
• 人のために尽くす活動をやり続けて，最後は力尽き，満足して安らかに眠るのである。
  为他人尽心尽力持续做事，直至最后力气用尽，此时方能心满意足地安睡过去。
• しかし化石燃料をエネルギー源とする以上，その寿命は化石燃料の枯渇と共に尽きる。
  但是正因为把矿物燃料作为能源来源，其寿命也会与矿物燃料的干涸一起终结。
• 日常動作群のなかでも，介護負担の多い排泄ケアに関する悩み，トラブルは尽きない。
  即使在日常行为组中，围绕着护理负担重的排泄护理的烦恼以及问题接连不断。
• 中長期企画に予定された採掘速度では、採掘年限は約２４年で、２０２６年になると尽きてしまう。
  按中长期规划的开采速度，开采年限约２４年，即到２０２６年将开采殆尽。
• 日帰り手術では帰宅後は親が術後の管理や世話をするため，親の不安や心配は尽きない。
  由于当天出院手术在回家后要由父母进行术后的管理和照顾，因此父母的不安和担心很多。
• 答えが「いいえ」であった場合は次の候補を提示し，候補が尽きた場合「もう一度入力してください」と促す．
  回答为“否”时将提示以下的候补，无其他候补时会提示“请再次输入”。