尽快的日文
发音:
"尽快"の意味"尽快"的汉语解释用"尽快"造句
日文翻译
手机版
- なるべく早く.できるだけ早く.
使新建的企业 qǐyè 尽快投入生产／新しく設立した企業にできるだけ早く操業を開始させる.
请尽快答复／なるべく早く返事をください.
『発音』 jìnkuài と発音することもある.
- "尽"日文翻译 （Ⅰ）（1）最大限の力を尽くす.できるだけ.なるべく.ありったけ. 尽...
- "快"日文翻译 （Ⅰ）（1）（?慢 màn ）（速度が）速い. 快马／速い馬. 飞得快...
- "尽性" 日文翻译 : （1）気のすむまで. 尽性地哭／泣きたいだけ泣く. （2）〈書〉天分を発揮する. 穷理 qiónglǐ 尽性／持ち前の努力を傾け物の道理をきわめる.
- "尽忠" 日文翻译 : （1）（国のために）忠義を尽くす.尽忠. 为祖国尽忠／祖国のために忠義を尽くす. （2）国に殉ずる.国のために命をささげる. 他的三个儿子有两个为祖国尽了忠／あの人の3人の息子のうち二人まで国のために命をささげた.
- "尽情" 日文翻译 : 思う存分.思いきり. 尽情欢笑／思いきり陽気に笑う. 尽情地歌颂 gēsòng 青春的欢乐 huānlè ／心ゆくまで青春の喜びを謳歌する.
- "尽心" 日文翻译 : （他人のために）心を尽くす. 尽心竭力 jiélì ／全力を尽くす. 为老人尽到心了／年寄りに心を尽くした.
- "尽情意" 日文翻译 : jin4qing2yi4 义理を立てる
- "尽女星" 日文翻译 : シズビー (小惑星)
- "尽收眼底" 日文翻译 : 景色の全体が視界に入る.一望に収める. 从飞机鸟瞰 niǎokàn ,整个长江大桥尽收眼底／飛行機から眺めると,長江大橋を一望に収めることができる.
- "尽头路" 日文翻译 : ふくろじ
- "尽数" 日文翻译 : すべて.ことごとく.ありったけ. 将所欠款项 qiànkuǎnxiàng 尽数归还 guīhuán ／借金を耳をそろえて返済する.
- "尽头线" 日文翻译 : つっこみせん
例句与用法
- エージェントの目標はすべてのタイルをゴール地点へできる限り早く運ぶことである．
代理人的目标是把所有的砖尽快地搬运到终点。 - そのため，早急に水辺植生帯を保全?復元するための手法を確立する必要がある。
为此，有必要尽快确立保护和恢复水边植被带的办法。 - 尿路結石はほとんど重症の腰痛と腹痛を伴い、緊急な対応処置が必要とする。
输尿管结石大都伴发严重腰腹疼痛，急需尽快缓解疼痛症状。 - 表土には埋土種子が多く含まれ，郷土植生の早期復元には不可欠である。
表土中含有很多土壤种子，因此对于乡土植被的尽快复原不可或缺。 - 現在では自費診療となってしまうため，早く保険適応となる事が待たれる。
目前属于自费治疗，因此希望尽快纳入保险范围。 - 問題はこの狭い部分を２台の車がいかにして早く通過するかというものである．
问题是２辆汽车如何尽快通过这一狭窄部分。 - 今後，プロトンポンプ阻害剤の小児への適応認可が，早急になされることが望ましい。
今后，质子泵抑制剂适用于幼儿的许可最好能够尽快下达。 - 骨関節疾患に対するリハビリテーションでは，可及的早期な患部の回復を主目的に行われる。
对骨关节疾病的康复治疗以尽快恢复患部为主要目的。 - そこで、一刻も早くその認識を統一し、スタチン類の治療方針を正すことが要されている。
因此，有必要尽快统一认识，规范他汀类药物的治疗策略。 - 一番大切なことは家族の安全を確保したら病院に駆けつけること。
要确保家属的安全，最重要的是要尽快赶到医院。
其他语种
- 尽快的泰文
- 尽快的英语：as quickly [soon; early] as possible 短语和例子
- 尽快的法语：副 le plus vite possible请~答复.donnez-nous,s.v.p.,la réponse le plus tôt possible.
- 尽快的韩语：[부사] 되도록 빨리. 使新建的企业尽快投入生产; 새로 건설되는 기업이 되도록 빨리 생산에 들어가도록 하다
- 尽快的俄语：[jǐnkuài] как можно скорее; в кратчайшие сроки
- 尽快的阿拉伯语：بأسرع ما يمكن; على وجه السرعة; فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن; فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن;
- 尽快的印尼文：secepat mungkin;
- 尽快什么意思：jǐnkuài 尽量加快：使新机器～投入生产ㄧ～地制订出新的年度计划。
