扑椤的日文
发音:
"扑椤"の意味
日文翻译手机版
- 等同于(请查阅) pūleng 【扑棱】
- "扑"日文翻译 (1)飛びかかる.突き進む.(風や香気が)当たる. 她兴奋得一下子扑到...
- "椤"日文翻译 椤luó “桫椤 suōluó ”(ヘゴ)という語に用いる.
- "扑满" 日文翻译 : 子供の貯金箱. 『参考』素焼きのつぼで,貨幣がやっと入る細長い口があり,つぼを割らなければ取り出せないようになっている.
- "扑棱" 日文翻译 : 〔擬声語〕鳥類が羽ばたく音.ばたばた.▼“噗噜 pūlū ”“扑噜 pūlū ”“不楞 būlēng ”ともいう.また,“扑棱棱”“劈里扑棱”などの変化形も多い. 扑棱一声,从树丛 shùcóng 中飞出来一只鸟/1羽の鳥が木の茂みからばたばたと飛び立った.
- "扑灭" 日文翻译 : 撲滅する.消滅する.(火を)消し止める. 扑灭蚊蝇 wényíng /カやハエを撲滅する. 扑灭火灾 huǒzāi /火災を消し止める. 扑灭不了人们心头的熊熊 xióngxióng 烈火/人々の心に燃え盛る火を消すことはできない.
- "扑杀天使朵库萝" 日文翻译 : 撲殺天使ドクロちゃん
- "扑灯蛾子" 日文翻译 : 〈口〉〈虫〉ヒトリムシ.ヒトリガ.
- "扑朔迷离" 日文翻译 : 〈成〉どちらが雄か雌か見分けがつかない.物事が錯綜していて見通しがつかない.何がなんだかさっぱり分からないたとえ. 这个问题仍然 réngrán 扑朔迷离难以解决/その問題は依然として複雑に入り組んでいて解決が難しい.
- "扑空" 日文翻译 : 当てがはずれる.肩透かしを食う. 我军已经转移 zhuǎnyí ,敌人扑了个空/わが軍はすでに転進したので,敵は肩透かしを食った. 今天我去找他,没想到扑了个空/きょう彼に会いに行ったが,思いもよらずむだ足を踏んでしまった.
- "扑救" 日文翻译 : 火を消し止める.消火する. 仓库 cāngkù 失火了,赶快叫人扑救/倉庫が火事だ,早く人を呼んで火を消しなさい.
- "扑簌" 日文翻译 : 涙がぽろぽろ落ちるさま. 泪珠 lèizhū 扑簌扑簌地从她的脸上流下来/涙がぼろぼろと彼女のほおを伝った.
- "扑拉" 日文翻译 : 手で(ほこりなどを)払う. 把身上的土扑拉扑拉/体についている土ぼこりを手で払い落とす.