扒的日文

• （1）（熊手などで）かく.
  等同于(请查阅)扒搂 lou .
  等同于(请查阅)扒拉.
  扒碎纸／紙くずをかき集める.
  把枯 kū 树叶扒在一起／落ち葉を1か所にかき集める.
  （2）〈方〉（手で）かく,引っかく.
  用老头乐扒痒痒 yǎngyang ／孫の手でかゆいところをかく.
  （3）調理法の一つ.とろ火で長時間煮込む.
  扒鱼翅 yúchì ／フカひれのしょうゆ煮込み.
  『異読』【扒 bā 】

• "扒圆机" 日文翻译 :    まるみだしき
• "扑鼻" 日文翻译 :    （においが）鼻をつく. 室内的兰花香气扑鼻／室内のランのにおいが鼻をつく.
• "扒头儿" 日文翻译 :    つかまるところ.手がかり. 这墙太高,没有扒头儿上不去／この塀は高くて,手がかりがなければよじ登れない.
• "扑食" 日文翻译 :    餌食を捕らえる. 饿虎 èhǔ 扑食／飢えたトラが餌食に飛びかかる.
• "扒带" 日文翻译 :    トランスクリプション
• "扑面" 日文翻译 :    〈書〉真正面から顔に当たる. 清风扑面／そよ風が顔をなでる.
• "扒手" 日文翻译 :    すり. 谨防 jǐnfáng 扒手／すりにご用心. 政治扒手／政治ごろ.
• "扑闪" 日文翻译 :    ひらめかす.まばたく. 他扑闪着一双大眼睛／彼は大きな目をぱちぱちさせている.
• "扒拉" 日文翻译 :    〈方〉箸[はし]でかきこむ. 他三口两口就把饭扒拉完了／彼は二口三口でご飯をかきこんでしまった.
• "扑通" 日文翻译 :    〔擬声語〕重いものが水中に落ちる音.どぶん.▼“噗通”とも書く.“扑冬 pūdōng ”“扑咚 pūdōng ”“噗咚”などの変化形がある. 他扑通一声落入水中／彼はどぶんと水の中へ落ち込んだ.

• 「デジタル万引き」への応用においても同様である．
  在“电子扒窃”的应用也是同样的。
• さらに上記４項目の要素が複合された歪みであって，現実の「デジタル万引き」では最も想定すべき状況と考えられる．
  而且是综合了上述４项要素后的变形，这可以想象成实际的“电子扒窃”中最常出现的情况。
• ただ，「デジタル万引き」という観点からは焦点のズレが±５ｍｍより大きくなった場合，画像も次第に不鮮明となる．
  只是，从“电子扒窃”的角度思考，若焦点变化大于±５ｍｍ的范围，图片也会变得模糊不清了。
• したがって現段階ではカメラ付き携帯による不正コピー，いわゆる「デジタル万引き」に対して提案方式は限定的な抑止力にすぎない．
  因此在现阶段，针对用拍照手机进行非法拷贝，或“电子扒窃”的提案的控制力量还十分有限。
• 植付深度のむらは，掻き取り不良などの要因により１株中の苗間の植付深度に１ｃｍ以上の差が生じ，均等な深さで移植されていない状態と定義した。
  栽植深度的不均匀定义为，由于扒取不匀等原因，导致１棵中的苗与苗之间的栽植深度产生１ｃｍ以上的差，没有以均匀的深度进行移植的状态。
• カメラ付き携帯電話はその手軽さもあり，書籍の画像その他を撮影するいわゆる「デジタル万引き」が頻発し書店にとっては本の盗難以上にやっかいな問題となりつつある４）．
  由于拍照手机携带轻便，拍摄书籍上的图片等所谓的“电子扒窃”现象在各大书店频频发生，这已成为比偷书更严重的问题了。
• 余暇活動の中では「食事」や「入浴」を楽しむことがＰＧＣ主観的幸福感と正の関連を持ち，逆に「パチンコや麻雀などの賭けごと」を楽しむことは負の関連を示した。
  在休闲活动中，以“吃饭”“入浴”为乐趣的与ＰＧＣ主观幸福感有着正面的关系，反而以“扒金库和麻将等赌博行为”为乐趣的则表明了负面的关系。
• 余暇活動については，「食事」と「入浴」を楽しむことがＰＧＣ主観的幸福感と正の有意な関連を示したが，逆に「パチンコや麻雀などの賭けごと」を楽しむことは負の関連を示した。
  关于闲暇活动，表明享受“吃饭”和“洗澡”与ＰＧＣ主观的幸福感呈明显的正相关系，反而享受“扒金宫和麻将等赌博行为”的则表明了负面的关系。
• ＰＧＣ主観的幸福感を従属変数とする回帰分析では，人間関係の悩み，「パチンコや麻雀などの賭けごと」を楽しむこと，基本的ＡＤＬ，体の痛み，独居を予測値とした有意なモデルが構築された。
  在把ＰＧＣ主观幸福感作为从属变量的回归分析中，构筑了以人际关系的烦恼，享受“扒金库和麻将等赌博行为”，基本的ＡＤＬ，身体的疼痛，独居为预测值的明显的模型。
• これはささやかな楽しみである身近な活動は幸福感に寄与するものの，釣りやパチンコや麻雀などの賭けごとでは生活で満たされない部分をこれらの活動で紛らわせている様子を示しているのであろうか，興味深い結果であった。
  这是微不足道的自己身边的有趣活动对幸福感的贡献，但是，钓鱼和扒金宫，或者打麻将等赌博行为是否表明借助这些活动掩饰生活中不满足的部分，这是个令人感兴趣的结果。

• 扒的泰文
• 扒的英语：扒 动词 1.(用手或耙子等使东西聚拢或散开) gather up; rake up [together]: 把枯树叶扒在一起 rake together the dead leaves 2.(从别人身上偷窃财物) pick; pilfer 短语和例子 ...
• 扒的法语：动 1.grimper sur;escalader;s'accrocher à~墙头儿grimper sur le mur;s'accrocher au mur 2.détruire;démolir~房démolir une maison 3.écarter(d'une poussée)~开芦苇écarter les roseaux 4.arracher;dépouiller把鞋袜一~,光着脚蹚水...
• 扒的韩语：배
• 扒的俄语：I [bā] 1) ухватиться; держаться за что-либо 扒着树枝采果子 [bāzhe shùzhī cǎi guǒzi] — срывать фрукты, ухватившись за сук 2) копать; рыть; сносить 扒土 [bā tǔ] — копать землю 扒沟 [bā gōu] — рыть кана...
• 扒的阿拉伯语：مسك;
• 扒的印尼文：bertaut pada;
• 扒什么意思：bā　ㄅㄚˉ 1）抓住，把着：～车。～墙头儿。 2）刨开，挖：～坑。～堤。 3）剥，脱：～皮。～掉伪装。 4）拔：勿剪勿～。 5）拨动：～拉。～开草棵。 ·参考词汇： cling to hold to dig up push aside pá　ㄆㄚˊ 1）用耙搂，聚拢：～草。 2）搔，抓：～痒。 3）炖烂，煨烂：～羊肉。 ·参考词汇： cling to hold to ...