扒的俄文

• I
  [bā]
  1) ухватиться; держаться за что-либо
  扒着树枝采果子 [bāzhe shùzhī cǎi guǒzi] — срывать фрукты, ухватившись за сук
  2) копать; рыть; сносить
  扒土 [bā tǔ] — копать землю
  扒沟 [bā gōu] — рыть канаву
  扒房子 [bā fángzi] — снести дом
  3) раздвигать; разгребать
  扒开雪堆 [bākai xuěduī] — разгрести сугробы
  4) сдирать; снимать
  扒皮 [bā pí] — содрать шкуру
  扒下背心 [bāxia bèixīn] — снять майку
  II
  [pá]
  1) сгребать
  把干草扒在一起 [bǎ gāncǎo pá zài yīqǐ] — сгрести сено
  2) тушить
  扒羊肉 [pá yángròu] — тушить баранину
  •
  - 扒窃
  - 扒手

• "扑鼻" 俄文翻译 :    [pūbí] бить в нос (о сильном запахе)
• "扑鹿" 俄文翻译 :    pinyin:pūlùзвукоподражание хлопанью крыльев; хлоп-хлоп!
• "扒下" 俄文翻译 :    pinyin:páxiaприпадать (к земле), залегать1) диал. ложиться спать2) снимать (одежду)
• "扑食" 俄文翻译 :    pinyin:pūshíбросаться на пищу (приманку; о животных)
• "扒下来" 俄文翻译 :    сгребать
• "扑面" 俄文翻译 :    pinyin:pūmiànкнижн. бить (дуть) в лицо (о ветре)
• "扒人" 俄文翻译 :    pinyin:bārénвскрывать чужие недостатки; хулить (поносить) других
• "扑闪" 俄文翻译 :    моргатьподмигиватьмигатьскисатьмигнутьморгнуть
• "扒出" 俄文翻译 :    выскрести

• 扒光他的衣服，只让他穿着内衣裤。
  С него была снята вся одежда, кроме нижнего белья.
• 而另一个看守则威胁要将她扒光。
  Другой охранник якобы угрожал полностью раздеть ее.
• 报告发生了若干起武装抢劫和扒窃事件。
  Сообщалось о нескольких случаях вооруженных ограблений и карманного воровства.
• 据说狱警扒下他的衣服，强迫他弯腰站着。
  Они сорвали с него одежду и заставили его наклониться вперед.
• 2006年：《男人终於扒了一层皮》。
  М., 2006; Мои пе­чаль­ные по­бе­ды.
• 扒手也是私营企业的拥护者。
  Вор-карманник тоже обеими руками за частное предпринимательство.
• 我们去拾柴，当地人就扒我们的衣服做坏事。
  Когда мы собираем хворост, местные жители иногда раздевают девочек и делают плохие вещи.
• 她的双腿被用力扒开。
  Ей раздвинули ноги и держали их раздвинутыми.
• 另一名狱警M.出手干预，强行扒掉了提交人的衬衣。
  В это столкновение смешался второй надзиратель М. и сорвал с автора рубашку.

• 扒的泰文
• 扒的英语：扒 动词 1.(用手或耙子等使东西聚拢或散开) gather up; rake up [together]: 把枯树叶扒在一起 rake together the dead leaves 2.(从别人身上偷窃财物) pick; pilfer 短语和例子 ...
• 扒的法语：动 1.grimper sur;escalader;s'accrocher à~墙头儿grimper sur le mur;s'accrocher au mur 2.détruire;démolir~房démolir une maison 3.écarter(d'une poussée)~开芦苇écarter les roseaux 4.arracher;dépouiller把鞋袜一~,光着脚蹚水...
• 扒的日语：（1）（熊手などで）かく. 等同于(请查阅)扒搂 lou . 等同于(请查阅)扒拉. 扒碎纸／紙くずをかき集める. 把枯 kū 树叶扒在一起／落ち葉を1か所にかき集める. （2）〈方〉（手で）かく,引っかく. 用老头乐扒痒痒 yǎngyang ／孫の手でかゆいところをかく. （3）調理法の一つ.とろ火で長時間煮込む. 扒鱼翅 yúchì ／フカひれのしょうゆ煮込み. 『異読』【扒 bā 】
• 扒的韩语：배
• 扒的阿拉伯语：مسك;
• 扒的印尼文：bertaut pada;
• 扒什么意思：bā　ㄅㄚˉ 1）抓住，把着：～车。～墙头儿。 2）刨开，挖：～坑。～堤。 3）剥，脱：～皮。～掉伪装。 4）拔：勿剪勿～。 5）拨动：～拉。～开草棵。 ·参考词汇： cling to hold to dig up push aside pá　ㄆㄚˊ 1）用耙搂，聚拢：～草。 2）搔，抓：～痒。 3）炖烂，煨烂：～羊肉。 ·参考词汇： cling to hold to ...