报以热烈的掌声的日文

• あらしのようなはくしゅでこたえる
  嵐 のような拍 手 で答 える

• "报"日文翻译    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
• "以"日文翻译    （Ⅰ）〈書〉本来,文言の語であるが,現代の書き言葉においても広範かつ頻...
• "热烈"日文翻译    熱烈である.激しい.活発だ.積極的だ. 热烈的掌声 zhǎngshēn...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "掌声"日文翻译    拍手の音. 掌声雷动／割れるような拍手. 经久 jīngjiǔ 不息的...
• "暴风雨般的掌声" 日文翻译 :    bao4feng1yu3ban1dezhang3sheng1 割れるような拍手
• "热烈" 日文翻译 :    熱烈である.激しい.活発だ.積極的だ. 热烈的掌声 zhǎngshēng ／あらしのような拍手. 会议开得很热烈／会議はたいへん活発だった. 热烈拥护 yōnghù ／熱烈な支持. 热烈欢呼代表大会的胜利召开 zhàokāi ／代表大会が成功のうちに召集されたことに熱烈な歓呼の声をあげた.
• "掌声" 日文翻译 :    拍手の音. 掌声雷动／割れるような拍手. 经久 jīngjiǔ 不息的掌声／しばし鳴りやまない拍手.
• "激烈的" 日文翻译 :    ジャズ風けばけばしいジャズ的
• "掌声雷动" 日文翻译 :    zhang3sheng1lei2dong4 割れるような拍手
• "雷动掌声" 日文翻译 :    ばんらいのはくしゅ 万 雷 の拍 手
• "发强烈的光" 日文翻译 :    けばけばしさぎらぎら光るぎらぎらする光
• "强烈的兴味" 日文翻译 :    ぴりっとする味
• "强烈的兴趣" 日文翻译 :    マスタード
• "强烈的感情" 日文翻译 :    かんしゃく
• "激烈的兴奋" 日文翻译 :    オルガスムオーガズム
• "猛烈的一击" 日文翻译 :    ぶん殴るにぎやかなパーティー
• "气味强烈的烟" 日文翻译 :    いらいらいらだつ
• "明暗差别强烈的" 日文翻译 :    コントラストが強い
• "激烈的升学竞争" 日文翻译 :    ji1lie4desheng1xue2jing4zheng1 受验战争
• "报价" 日文翻译 :    〈経〉オファー（する）.値段をつける.相場を知らせる. 只要接到你们的通知,我们就立刻报价／ご通知あり次第,すぐオファー値を知らせます. 报价单／オファー?シート.見積書. 报实价／ファーム?オファー（する）.
• "报仇" 日文翻译 :    仇を討つ.復讐する. 报仇雪恨xuěhèn／仇を討ち恨みを晴らす. 替人民报仇／人民の仇を討つ.
• "报价单" 日文翻译 :    bao4jia4dan1 [贸]オファ—シ—ト．见积书
• "报人" 日文翻译 :    〈旧〉ジャーナリスト.
• "报信" 日文翻译 :    消息を知らせる. 通风报信／消息を敵方にもらす.内通する. 有了什么事情你要来报个信儿／何かあったら知らせに来てくれ.
• "报亭" 日文翻译 :    新聞売りのボックス,スタンド.

• 报以热烈的掌声的法语：saluer d'un tonnerre d'applaudissements;applaudir chaleureusement qn