报人的日文

• 〈旧〉ジャーナリスト.

• "报"日文翻译    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "报仇" 日文翻译 :    仇を討つ.復讐する. 报仇雪恨xuěhèn／仇を討ち恨みを晴らす. 替人民报仇／人民の仇を討つ.
• "报亭" 日文翻译 :    新聞売りのボックス,スタンド.
• "报以热烈的掌声" 日文翻译 :    あらしのようなはくしゅでこたえる 嵐 のような拍 手 で答 える
• "报丧" 日文翻译 :    死亡通知を出す.
• "报价" 日文翻译 :    〈経〉オファー（する）.値段をつける.相場を知らせる. 只要接到你们的通知,我们就立刻报价／ご通知あり次第,すぐオファー値を知らせます. 报价单／オファー?シート.見積書. 报实价／ファーム?オファー（する）.
• "报" 日文翻译 :    （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅)报告. 等同于(请查阅)报数. 等同于(请查阅)报销xiāo. 我也报名了／私も申し込んだ. 报火警huǒjǐng／火災を通報する. 报上级批准／上級機関に報告し,その許可を求める. 实报实销／（実費を申請し）実費を支給する. （2）こたえる.回答する. 报友人书／友人への返事の手紙. 报之以热烈的掌声zhǎngshēng／激しい拍手でこたえる. 报以微笑wēixiào／ほほえみでこたえる. （3）報いる.かえす. 等同于(请查阅)报效xiào. 等同于(请查阅)报恩ēn. 投桃报李／互いに贈答する.親しく交際する. 无以为报／（好意に）報いることができない. 以德报怨yuàn／恨みに対して徳をもってかえす. （4）仕返しをする. 报仇chóu／復讐[ふくしゅう]する. （5）報い. 现世报应／この世でなした善悪の報いをこの世で受ける.
• "报价单" 日文翻译 :    bao4jia4dan1 [贸]オファ—シ—ト．见积书
• "护鱼林" 日文翻译 :    うおつきばやし
• "报信" 日文翻译 :    消息を知らせる. 通风报信／消息を敵方にもらす.内通する. 有了什么事情你要来报个信儿／何かあったら知らせに来てくれ.
• "护领" 日文翻译 :    えりまきのたぐい 襟 巻きの類

• ２００５年度には全国の光化学スモッグによる健康被害の届出者数が過去１０年で最多の約１５００人を数えた。
  ２００５年度，全国因光化学烟雾导致健康受损的通报人数约为１５００人，为过去１０年之最。
• なおＲＡＭとはＲａｄｉｃａｌ　Ａｃｃｅｓｓ　Ｍｅｍｂｅｒの略称であり，ネット上に情報発信する人のことを指す．
  而且，所谓ＲＡＭ，就是Ｒａｄｉｃａｌ　Ａｃｃｅｓｓ　Ｍｅｍｂｅｒ的简称，在网络上指的是信息发报人的情况。

• 报人的泰文
• 报人的英语：[旧时用语] newspaperman; journalist
• 报人的法语：journaliste reporter
• 报人的韩语：[명사] 신문인(新聞人). 저널리스트.
• 报人的俄语：pinyin:bàorén уст. журналист, публицист
• 报人的阿拉伯语：صحافي; مراسل;
• 报人什么意思：bàorén 指从事报刊工作的人：老～ㄧ我以～的身分前去采访。