掩人耳目的日文

• 〈成〉人の耳目を覆い隠す.人の目をくらます.世間を欺く.

• "掩"日文翻译    （1）覆う.かぶせる.遮る. 掩口而笑／口を隠して笑う. 掩鼻而过／鼻...
• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "耳目"日文翻译    （1）耳目.耳と目.聞くことと見ること. 耳目所及 jí ／耳目の及ぶ...
• "掩人耳目的" 日文翻译 :    こっそりしているこっそりとした
• "惑人耳目" 日文翻译 :    huo4ren2er3mu4 人の耳目を惑わす
• "避人耳目" 日文翻译 :    ひとめをしのぶ 人 目を忍 ぶ
• "耳目" 日文翻译 :    （1）耳目.耳と目.聞くことと見ること. 耳目所及 jí ／耳目の及ぶかぎり. 遮 zhē 人耳目／人の耳目をごまかす. 耳目闭塞 bìsè ／情報に疎い. （2）他人のために情報を探る人. 耳目众多／耳となり目となる人が多い.
• "耳目1" 日文翻译 :    みっこくをするひと 密 告 をする人
• "耳目2" 日文翻译 :    みみとめ;じもく 耳 と目;耳目
• "耳目一新" 日文翻译 :    〈成〉目に触れ耳にするものすべてが新しく変わる. 他回国时,一到广州就觉得耳目一新／彼が帰国の時,広州に着くと見るもの聞くものすべてが新鮮に感じられた.
• "耳目之娱" 日文翻译 :    er3mu4zhi1yu2 目や耳の保养（となるもの）
• "掩う" 日文翻译 :    おおう 02 覆 う;被 う;蔽 う;蓋 う;掩 う 【他五】 蒙上;盖上;掩饰;掩藏;充满;包括
• "掩体" 日文翻译 :    〈軍〉掩体[えんたい]. 炮兵 pàobīng 掩体／砲兵用掩体.砲床.
• "掩" 日文翻译 :    （1）覆う.かぶせる.遮る. 掩口而笑／口を隠して笑う. 掩鼻而过／鼻を覆って通り過ぎる. 等同于(请查阅)掩人耳目. 拿袖子 xiùzi 掩着脸／そでで顔を隠す. （2）閉じる.合わせる.閉める. 掩卷 juàn ／本を閉じる. 虚 xū 掩着房门／ドアに錠をかけず押せば開くようになっている. （3）〈方〉（ドアを閉めたり箱のふたをしたりするときに手などを）挟む. 手被门掩了一下／ドアに手を挟まれた. （4）（人の）すきに乗じて襲撃する. 等同于(请查阅)掩杀 shā . 等同于(请查阅)掩袭 xí . 【熟語】遮 zhē 掩
• "掩体出入口" 日文翻译 :    たいひじょ
• "推马力" 日文翻译 :    スラスト出力スラストしゅつりょくスラスト馬力スラストパワースラストばりき
• "掩体通道" 日文翻译 :    ひなんつうろ
• "推频值" 日文翻译 :    プッシング数プッシングフィギュアプッシングすう
• "掩击" 日文翻译 :    ふいうちをする 不意打ちをする
• "推顶键" 日文翻译 :    エジェクタキー

• 掩人耳目的泰文
• 掩人耳目的英语：cover other's eyes and ears; cast a mist before sb.'s eyes; cover up the story; fool public opinion; hoodwink people; mislead, to deceive; muzzle [deceive] the public; pull the wool over people's eyes...
• 掩人耳目的法语：jeter de la poudre aux yeux;donner le change à qn;leurrer q
• 掩人耳目的韩语：【성어】 세상 사람의 이목을 가리다; 세상[남]을 속이다.
• 掩人耳目的俄语：pinyin:yǎnréněrmù закрывать людям глаза и уши (обр. в знач.: вводить в заблуждение, втирать очки)
• 掩人耳目的印尼文：menyembunyikan/berbohong;
• 掩人耳目什么意思：yǎn rén ěr mù 【解释】比喻用假象迷惑人，欺骗人。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第十二回：“必须假手他人，死于道路，方可掩人耳目。” 【拼音码】yrem 【灯谜面】阻塞视听；大漠风沙 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】deceive the public