插翅难飞的日文

• 〈成〉羽をつけても逃げられない.逃げようにも逃げられない.

• "插"日文翻译    （1）挿す.挿し込む. 插上门栓ménshuān／門にかんぬきをわたす...
• "翅"日文翻译    （1）〈動〉羽.翼.▼一般に“翅膀chìbǎng”という. （2）〈植...
• "难"日文翻译    【熟語】被难,避难,辩 biàn 难,驳 bó 难,刁 diāo 难,...
• "飞"日文翻译    （1）（羽で）飛ぶ. 等同于(请查阅)飞鸟. 飞来飞去／あちこち飛び交...
• "遇难飞机" 日文翻译 :    そうなんきじこき
• "插脚" 日文翻译 :    （1）足を入れる.（部屋などの）中に入る.▼否定文に用いることが多い. 他的书房里摆bǎi满了书,连插脚的地方都没有／彼の書斎は本だらけで,足の踏み場もない. （2）〈喩〉（物事に）手を出す.参加する.一枚加わる. 凡是赚zhuàn钱的事,他都想插一脚／金儲けのことなら,彼は何でも手を出したがる.
• "插线程序计算机" 日文翻译 :    ワイヤドプログラムコンピュータはいせんしきプログラムけいさんき
• "插脚排列" 日文翻译 :    ピン配列ピンはいれつ
• "插线架" 日文翻译 :    パッチベイ
• "插芯铰链" 日文翻译 :    ピン丁番ピンちょうばん
• "插线" 日文翻译 :    プラグワイヤ
• "插花" 日文翻译 :    （1）入り混じる.混じり合う. 插花地／他人の土地に取り囲まれてぽつんとしている土地. 这块玉米地里还插花着种zhòng豆子／このトウモロコシ畑には豆が間作してある. （2）生け花.▼日本の「生け花」の訳語.
• "插管" 日文翻译 :    〈医〉挿管.管を挿し込む. 插管法／挿管法.
• "插言" 日文翻译 :    口をはさむ.差し出口をする.
• "插筋" 日文翻译 :    ダウェルバー

• 插翅难飞的泰文
• 插翅难飞的英语：even if one had wings one could hardly fly away -- no possible escape.; unable to fly, even with a pair of wings; even though (he) could thrust wings into (himself) yet (he) could not fly away.; unabl...
• 插翅难飞的法语：il serait difficile de sortir de là même avec des ailes.
• 插翅难飞的韩语：【성어】 몸에 날개를 달아도 날지 못하다; 도망가려고 해도 도망칠 수가 없다.
• 插翅难飞的俄语：pinyin:chāchìnánfēi (хоть) крылья дай, а улететь не сможешь (обр. в знач.: как ни старайся, никуда не уйти, напр., от возмездия)
• 插翅难飞什么意思：chā chì nán fēi 【解释】插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。 【出处】元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折：“则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。” 【示例】这是一个～的牢笼。 【拼音码】ccnf 【灯谜面】蜻蜓闯上蜘蛛网笼中之鸟 【用法】连动式；作谓语、定语；比喻逃脱不了 【英文】unable to escape