攀亲的日文

• 〈方〉
  （1）親戚関係を吹聴する.
  攀亲道故／親戚関係や古い知り合い関係をひけらかす.
  （2）縁談をまとめる.婚約する.

• "攀"日文翻译    （1）よじる.よじ登る. 等同于(请查阅)攀登. 攀着梯子 tīzi ...
• "亲"日文翻译    ↓ 『異読』【亲 qīn 】
• "攀供" 日文翻译 :    偽りの申し立てをして無実の人を巻き込む.
• "攀交情" 日文翻译 :    ほうほうをこうじてこんいになる 方 法 を講 じて懇 意になる
• "攀岩" 日文翻译 :    ロッククライミング
• "攀不起" 日文翻译 :    おつきあいができない お付き合いができない
• "攀扯" 日文翻译 :    かかわり合いにする.巻き込む. 攀扯好人／罪のない人を巻き込む. 这件事把他攀扯上了／彼はその事件に巻き込まれた.
• "攀じ登る" 日文翻译 :    攀登，爬上
• "攀折" 日文翻译 :    引っ張って折ること. 公园里的花木,不准随便攀折／公園内の花や木はかってに折ってはいけない.
• "攀じる" 日文翻译 :    攀，攀登，爬上
• "攀援" 日文翻译 :    攀援
• "攀" 日文翻译 :    （1）よじる.よじ登る. 等同于(请查阅)攀登. 攀着梯子 tīzi 上房／はしごにつかまって屋根によじ登る. 攀上新的高峰 gāofēng ／新しい頂点に達する. （2）（自分よりも地位の高い人に）取り入る,婚姻関係を結ぶ. 高攀／地位の高い人に取り入る. 攀亲道故／縁続きであることを吹聴し,または手づるとして地位の高い人に取り入ること. 高不可攀／高くて手が届かない.高嶺の花. （3）無理にこじつける.（他人を）かかわり合いにする,巻き添えにする. 等同于(请查阅)攀扯 chě . 等同于(请查阅)攀谈. 乱咬 yǎo 乱攀／（尋問されるときに）みだりに他人を引き合いに出して事件に巻き込む. 【熟語】登攀

• 攀亲的泰文
• 攀亲的英语：1.(拉亲戚关系) claim kinship; profess to be sb. else's relation 2.[方言] (议婚) arrange a match; seek a match; ask for a match
• 攀亲的法语：动 1.prétendre à la main de;se fiancer 2.chercher à tirer profit de ses liens de parenté
• 攀亲的韩语：[동사] (1)친척 관계를 이용하다. 친척 또는 친밀한 관계에 있다는 것을 말하여 더욱 친해지려 하다. (2)(부귀한 사람과) 친척 관계를 맺다. ＝[攀高亲] (3)【방언】 약혼하다.
• 攀亲的俄语：[pānqīn] 1) породниться (в целях выгоды) 2) сватать
• 攀亲什么意思：pān qīn ①拉亲戚关系：～道故。 ②议婚；订婚：给儿子攀了一门亲。