暴跳如雷的日文

• 〈成〉足を踏みならして烈火のごとく怒る.
  听说又有两个朋友被杀死了,他气得暴跳如雷／友だちがまた二人殺されたと聞くと,彼は足を踏みならし烈火のごとく怒った.

• "暴跳"日文翻译    （1）勢いよく跳び上がる.▼激怒するさま. 他太任性rènxìng,稍...
• "如"日文翻译    （Ⅰ）（1）（“如意 rúyì ”“如愿 rúyuàn ”の形で）かな...
• "雷"日文翻译    （1）雷.『量』个,声. 打雷／雷が鳴る. 让雷打了／雷に打たれた. ...
• "暴跳" 日文翻译 :    （1）勢いよく跳び上がる.▼激怒するさま. 他太任性rènxìng,稍不如意,就暴跳起来／気ままな彼は,ちょっと気に入らないことがあると,すぐ足を踏み鳴らして腹を立てる. （2）（筋肉が）激しく痙攣[けいれん]する.（火花が）勢いよく飛び散る.
• "如雷贯耳" 日文翻译 :    〈成〉（耳にとどろく雷のように）非常に名高いこと. 久闻大名,如雷贯耳／ご高名はかねてより承っております.
• "暴躁" 日文翻译 :    （1）怒りっぽい.荒っぽい. 脾气píqi暴躁／気性が激しい. （2）いらだつ.焦る.
• "暴躁的" 日文翻译 :    かんしゃく持ちだだをこねるいらいらした
• "暴跌" 日文翻译 :    （?暴涨bàozhǎng）（物価?相場が）暴落する. 股票gǔpiào暴跌／株が暴落する.
• "暴降气流" 日文翻译 :    ダウンバースト
• "暴走族" 日文翻译 :    ぼうそうぞく 3 暴 走 族 【名】 飙车帮
• "暴雨" 日文翻译 :    暴雨.豪雨.大雨. 下了一阵zhèn暴雨／（ひとしきり）激しい雨が降った.
• "暴走事故" 日文翻译 :    ぼうそうじこ急驶事故。
• "暴雨径流率" 日文翻译 :    こうずいのりゅうしゅつりつ
• "暴走" 日文翻译 :    ぼうそう2 0 暴 走 【名】 【自サ】 (汽车等)乱跑;狂跑;(棒球)跑者不该跑时猛跑;(无人驾驶的车辆)失去控制突然驶出;(不经思虑而)鲁莽行事

• 暴跳如雷的泰文
• 暴跳如雷的英语：stamp with rage; stamp about in a frenzy; as savage as a meat ax(e); be in a frenzy of rage; be in a thundering rage; fly into a rage [tantrum]; go [fly] off the handle; go on the rampage; have a tant...
• 暴跳如雷的法语：bondir furieusement;être hors de soi;être comme le tonnerre
• 暴跳如雷的韩语：우레와 같이 펄쩍 뛰며 노발대발하다.
• 暴跳如雷的俄语：[bàotiào rúléi] обр. метать громы и молнии; рвать и метать
• 暴跳如雷什么意思：bào tiào rú léi 【解释】急怒叫跳，象打雷一样猛烈。形容又急又怒，大发脾气的样子。 【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第六回：“严贡生越发恼得暴跳如雷。” 【示例】他脾气很坏，一遇不顺心的事，就～。 【拼音码】btrl 【灯谜面】霹雳舞 【用法】主谓式；作谓语、状语、补语；形容人盛怒时的样子 【英文】get one's rag out