没志气的日文

• こんじょうがない
  根 性 がない

• "没"日文翻译    『異読』【没 méi 】 【熟語】沉 chén 没,覆 fù 没,埋 ...
• "志气"日文翻译    気骨.気概.意気.進取の気性. 有志气／気骨がある.進取の気性がある....
• "志气" 日文翻译 :    気骨.気概.意気.進取の気性. 有志气／気骨がある.進取の気性がある. 志气昂扬 ángyáng ／意気高らか.ファイト満々.
• "没想到" 日文翻译 :    おもいつかない 思 い付かない
• "没心肝" 日文翻译 :    りょうしんがない 良 心 がない
• "没意思" 日文翻译 :    （1）退屈である. 一个人呆 dāi 在家里实在没意思／独りで家の中にいるのは実に退屈だ. （2）おもしろくない. 这个电影平淡无奇 wúqí ,真没意思!／この映画は平凡で何の変哲もなく,ほんとうにつまらない.
• "没心眼儿" 日文翻译 :    考え方が単純で,人を疑わないこと. 她是个没心眼儿的孩子／彼女は無邪気な子だ.
• "没意思(的)" 日文翻译 :    つまらない;おもしろみがない ;面 白 みがない
• "没心眼" 日文翻译 :    いっぽんちょうしのひと 一 本 調 子の人
• "没戏" 日文翻译 :    〈俗〉 （1）見込みがない.当てがない. （2）おもしろくない.ぱっとしない.
• "没心没肺" 日文翻译 :    思慮分別がない.深く考えない.あっけらかんの性格.含むところがない. 他是个炮筒子 pàotǒngzi ,说话做事没心没肺／彼は一本気な男で,話や仕事に含むところ（悪気）がない.
• "没我" 日文翻译 :    ぼつが 1 没 我 【名】 忘我
• "没心" 日文翻译 :    ぼんやり

• 没志气的韩语：자존심이[밸이] 없다.
• 没志气的俄语：pinyin:méizhìqi безвольный; нерешительный