没心肝的日文

• りょうしんがない
  良 心 がない

• "没心"日文翻译    ぼんやり
• "肝"日文翻译    肝臓.▼“肝脏 gānzàng ”ともいう. 【熟語】夹 jiā 肝,...
• "没心" 日文翻译 :    ぼんやり
• "心肝" 日文翻译 :    （1）良心.真心. 你要相信他,他不是那种没心肝的人／彼を信じたまえ,彼はそんな腹黒い人ではない. 没有一点儿心肝／良心などかけらもない. （2）（心肝儿）最も愛する人.最もかわいい人.▼古くは恋人をさしたが,今は小さい子供についていうことが多い. 心肝儿宝贝儿 bǎobèir ／いとし子.目に入れても痛くない子. 小明是妈妈的小心肝儿／ミンちゃんはお母さんの大切なかわいい子だ.
• "没心眼" 日文翻译 :    いっぽんちょうしのひと 一 本 調 子の人
• "心肝1" 日文翻译 :    かわいいもの;いとしいもの 可愛 いもの;愛 しいもの
• "心肝2" 日文翻译 :    まごころ;りょうしん 真心 ;良 心
• "挖心肝" 日文翻译 :    まごころをひれきする 真心 を披れきする
• "无心肝" 日文翻译 :    りょうしんのない 良 心 のない
• "没心没肺" 日文翻译 :    思慮分別がない.深く考えない.あっけらかんの性格.含むところがない. 他是个炮筒子 pàotǒngzi ,说话做事没心没肺／彼は一本気な男で,話や仕事に含むところ（悪気）がない.
• "没心眼儿" 日文翻译 :    考え方が単純で,人を疑わないこと. 她是个没心眼儿的孩子／彼女は無邪気な子だ.
• "没志气" 日文翻译 :    こんじょうがない 根 性 がない
• "没想到" 日文翻译 :    おもいつかない 思 い付かない
• "没意思" 日文翻译 :    （1）退屈である. 一个人呆 dāi 在家里实在没意思／独りで家の中にいるのは実に退屈だ. （2）おもしろくない. 这个电影平淡无奇 wúqí ,真没意思!／この映画は平凡で何の変哲もなく,ほんとうにつまらない.
• "没意思(的)" 日文翻译 :    つまらない;おもしろみがない ;面 白 みがない
• "没戏" 日文翻译 :    〈俗〉 （1）見込みがない.当てがない. （2）おもしろくない.ぱっとしない.
• "没得说了" 日文翻译 :    これいじょういえない これ以上 言えない

• 没心肝的英语：heartless; ungrateful
• 没心肝的法语：être sans cœur;être sans pitié;être crue
• 没心肝的韩语：【속어】 양심이 없다. 인간적인 데가 없다.
• 没心肝什么意思：五代 伊用昌 《忆江南》词： “钉著不知侵骨髓， 打来只是没心肝”。 谓鼓的中间空无他物。 后用以比喻人没有良心。    ▶ 艾芜 《百炼成钢》第一章： “那你是要个没心肝的老婆， 不管你死活么？”