没戏的日文

• 〈俗〉
  （1）見込みがない.当てがない.
  （2）おもしろくない.ぱっとしない.

• "没"日文翻译    『異読』【没 méi 】 【熟語】沉 chén 没,覆 fù 没,埋 ...
• "戏"日文翻译    “於戏 wūhū ”（感嘆の声:ああ）という語に用いる.“呜呼 wūh...
• "没我" 日文翻译 :    ぼつが 1 没 我 【名】 忘我
• "没意思(的)" 日文翻译 :    つまらない;おもしろみがない ;面 白 みがない
• "没承想" 日文翻译 :    思いもよらず.…とは思わなかった.▼“没存想 méicúnxiǎng ”“没曾想 méicénxiǎng ”ともいう. 天气预报 yùbào 说今天是好天儿,没承想下起大雨来了／天気予報ではきょうは晴れだが,思いもよらず大雨になった.
• "没意思" 日文翻译 :    （1）退屈である. 一个人呆 dāi 在家里实在没意思／独りで家の中にいるのは実に退屈だ. （2）おもしろくない. 这个电影平淡无奇 wúqí ,真没意思!／この映画は平凡で何の変哲もなく,ほんとうにつまらない.
• "没把握" 日文翻译 :    じしんがない 自信 がない
• "没想到" 日文翻译 :    おもいつかない 思 い付かない
• "没指望" 日文翻译 :    のぞみがない;みこみがない 望 みがない;見込みがない
• "没志气" 日文翻译 :    こんじょうがない 根 性 がない
• "没挑儿" 日文翻译 :    そろっている
• "没心肝" 日文翻译 :    りょうしんがない 良 心 がない

• 没戏的韩语：[형용사]【속어】 (1)가망[희망]이 없다. (2)재미없다. 시시하다. 시원치[신통치] 않다.
• 没戏什么意思：méi xì 〈方〉没指望；没希望。